1
00:00:01,460 --> 00:00:02,461
Hei tytöt!

2
00:00:05,047 --> 00:00:07,633
Se alkaa vihdoinkin
tee viileämpää Dallasissa. Se on vain...

3
00:00:10,803 --> 00:00:13,347
Tuli outo tunne...

4
00:00:13,431 --> 00:00:15,158
Esitys siitä
elä latten rytmissä...

5
00:00:15,182 --> 00:00:17,810
Ed Sheeran palaa
vaiheet Dallasissa...

6
00:00:17,893 --> 00:00:20,229
Kerro minulle
pahimmat ystäväsi!

7
00:00:24,024 --> 00:00:30,239
Kuningattarella oli
pyörtyi parvekkeella.

8
00:00:30,322 --> 00:00:32,199
Kun tulin ulos.

9
00:00:37,788 --> 00:00:43,294
Kuningas määräsi omansa
miehiä, jotka sulkivat silmänsä.

10
00:00:43,377 --> 00:00:46,130
Ja lausu rukous ääneen.

11
00:00:51,343 --> 00:00:55,765
Puolialaston nainen.

12
00:00:58,392 --> 00:01:02,605
Puolialaston mies.

13
00:01:05,274 --> 00:01:09,153
Puolialaston nainen.

14
00:01:12,114 --> 00:01:16,285
Puolialaston mies.

15
00:01:18,996 --> 00:01:21,457
Paavi pakeni.

16
00:01:21,582 --> 00:01:25,544
Heti kun
Menin lavalle.

17
00:01:25,628 --> 00:01:27,296
En häpeänyt.

18
00:01:32,676 --> 00:01:36,472
Ritarit
he menivät sotaan.

19
00:01:36,555 --> 00:01:41,143
Heti kun suutelin häntä,
tuo vaaleanpunainen baretti hänen päässään.

20
00:01:42,353 --> 00:01:44,188
Mikä sääli.

21
00:01:44,939 --> 00:01:45,940
Vittu, kukkoni!

22
00:01:47,399 --> 00:01:51,946
Puolialaston nainen.

23
00:01:54,365 --> 00:01:58,869
Puolialaston mies.

24
00:02:01,247 --> 00:02:03,916
Puolialasti...

25
00:02:03,999 --> 00:02:10,047
KIELLETTY HEDELMÄT

26
00:02:10,714 --> 00:02:12,883
täydellinen iho,
kiiltävät hiukset.

27
00:02:13,008 --> 00:02:14,510
Tytöt ja homot rakastavat minua.

28
00:02:14,593 --> 00:02:16,720
Yksi kosketus ja siellä
Olen näytölläsi.

29
00:02:16,804 --> 00:02:18,484
On lounaan aika, hirviöt.

30
00:02:18,848 --> 00:02:20,648
Voi luoja, nämä ovat
Vapaan Eedenin tyttäret!

31
00:02:20,808 --> 00:02:22,768
Mahdotonta
löytää sieltä töitä.

32
00:02:23,102 --> 00:02:25,742
- Ostoskeskuksen todelliset kuningattaret.
- Ja kuningatar äiti tulee!

33
00:02:26,772 --> 00:02:28,315
Hedelmät ovat erittäin mausteisia.

34
00:02:28,440 --> 00:02:29,692
Ja neljäs jäsen?

35
00:02:29,775 --> 00:02:31,277
He sanovat, että hän menetti malttinsa.

36
00:02:33,612 --> 00:02:36,031
- Odota, he eivät maksa?
- Hedelmät eivät maksa.

37
00:02:36,407 --> 00:02:37,241
Apple on narttu.

38
00:02:37,324 --> 00:02:38,659
Hän on paljon enemmän.

39
00:02:38,826 --> 00:02:40,995
Käytän Pop Girl Chic -lookkiani.

40
00:02:42,705 --> 00:02:44,331
Tarvitsen shawarman!

41
00:02:44,456 --> 00:02:45,456
Anna minulle!

42
00:02:45,791 --> 00:02:46,791
Kiitos!

43
00:02:47,001 --> 00:02:48,168
- Haluatko jotain?
- Ei.

44
00:02:48,294 --> 00:02:49,461
Hän on paha tyttö.

45
00:02:49,712 --> 00:02:53,007
- Hän vihasi minua.
- Haluan todella olla hän!

46
00:02:53,173 --> 00:02:54,300
Mun lehmätyttö!

47
00:02:55,926 --> 00:02:57,803
Heidän asunsa ovat moitteeton.

48
00:02:58,137 --> 00:02:59,137
- Kuinka voit?
- Se?

49
00:03:02,892 --> 00:03:04,059
Haluatko karjatilan?

50
00:03:05,853 --> 00:03:06,853
Oletko nähnyt niitä?

51
00:03:07,479 --> 00:03:09,356
Kerro minulle kaikki, narttu!

52
00:03:09,481 --> 00:03:10,584
- Nähdään keskiviikkona.
- Hei hei!

53
00:03:10,608 --> 00:03:12,568
- Rakastan sitä, se on suosikkini.
- Tule, mene eteenpäin!

54
00:03:12,776 --> 00:03:14,713
Haluaisin sinun
He nimesivät sen hedelmän mukaan.

55
00:03:14,737 --> 00:03:15,988
Colin, lopeta haaveilu!

56
00:03:16,280 --> 00:03:17,674
Haluan heidän sylkevän päälleni.

57
00:03:17,698 --> 00:03:19,533
Ne ovat niin seksikkäitä!

58
00:03:19,617 --> 00:03:21,201
Hän ei edes
tietää että olet olemassa!

59
00:03:21,327 --> 00:03:22,536
Katso kuinka kävelen.

60
00:03:22,661 --> 00:03:24,413
Se on lisävarusteeni.

61
00:03:32,755 --> 00:03:34,875
Kuva, tänään meidän on pakko
saavuttaa 10 000 tavoitteen.

62
00:03:35,007 --> 00:03:40,304
Cherry, auta minua
purkaa uusi toimitus.

63
00:03:40,512 --> 00:03:43,158
Jos haluat olla johtaja, myy kaksi kertaa enemmän.
- Raskaana?

64
00:03:43,182 --> 00:03:46,185
Älä sano hänen nimeään!
Hän ei ole täällä enää töissä.

65
00:03:46,560 --> 00:03:47,787
En selvästikään ole raskaana.

66
00:03:47,811 --> 00:03:50,230
Kuvittele, että minulla on tyttö
ja minun täytyy kutsua häntä Bobiksi.

67
00:03:50,356 --> 00:03:51,356
Joo.

68
00:03:51,523 --> 00:03:54,234
Apple, olisit paljon
Parempi manageri kuin Sharon.

69
00:03:54,401 --> 00:03:56,862
Kyllä, niin kauan kuin me
Päästään eroon Sharonista!

70
00:03:56,946 --> 00:03:58,155
Sharon!

71
00:03:59,782 --> 00:04:01,492
Kumikarhut saavat minut korkealle!

72
00:04:01,700 --> 00:04:03,053
Tarvitset uuden riippuvuuden.

73
00:04:03,077 --> 00:04:04,787
Aivan kuten tarvitsen
mini bolero.

74
00:04:04,870 --> 00:04:07,665
Voimme kysyä Sharonilta
värvätä joku muu.

75
00:04:07,748 --> 00:04:09,684
Korvaamaan sen, jonka
nimeä ei saa lausua.

76
00:04:09,708 --> 00:04:12,586
En tarvitse toista hullua mini-minää.

77
00:04:12,711 --> 00:04:14,505
Emme tarvitse ketään muuta, kuva.

78
00:04:15,172 --> 00:04:16,715
Olemme yhdessä koko elämän.

79
00:04:18,884 --> 00:04:21,321
Älkäämme nousko liukuportailla
korkokengillämme.

80
00:04:21,345 --> 00:04:22,763
- Menen vessaan.
- Selvä.

81
00:04:23,514 --> 00:04:25,808
- Hei hei.
- Selvä.

82
00:04:26,350 --> 00:04:27,351
Hei kaikille!

83
00:04:27,851 --> 00:04:29,353
- Ilmaisia ​​näytteitä!
- Ei!

84
00:04:31,271 --> 00:04:35,067
En tiedä mitä teet
nämä keskiaikaiset juhlat.

85
00:04:35,234 --> 00:04:39,446
Ei kauppakeskuksessa
puhumme Sweet Sistersin kanssa.

86
00:04:39,697 --> 00:04:41,365
Itse asiassa olemme
suolaiset sisaret.

87
00:04:41,448 --> 00:04:42,950
Kunnossa!

88
00:04:44,076 --> 00:04:46,787
Laita se takaisin päälle
lautanen! Siinä kaikki.

89
00:04:47,746 --> 00:04:48,831
Tule.

90
00:04:50,499 --> 00:04:52,084
- Hei hei!
- Älä tee sitä!

91
00:04:52,167 --> 00:04:54,378
- Se?
- Hänellä tulee olemaan ideoita.

92
00:04:54,586 --> 00:04:56,714
Apple sanoo, että ne ovat...

93
00:04:59,258 --> 00:05:01,135
Joten heitin kahvini pois.
kuuma hänen kukkonsa.

94
00:05:01,385 --> 00:05:03,137
Sinun kahvisi vai lattesi?

95
00:05:03,220 --> 00:05:04,805
Kahvi maidon kanssa.
Lopeta, se on vakavaa.

96
00:05:05,014 --> 00:05:07,057
- Olen pahoillani.
- Heitin sen hänen kukkolleen.

97
00:05:07,182 --> 00:05:09,351
Ilmeisesti en aikonut lähteä
tälle kaverille cum.

98
00:05:09,476 --> 00:05:10,769
Tietenkin!

99
00:05:11,687 --> 00:05:13,564
Tiedätkö mikä on
kauniimpi kuin se?

100
00:05:14,314 --> 00:05:16,194
Ostin sinulle toisen
kahvia maidon kanssa tänä aamuna.

101
00:05:16,275 --> 00:05:18,068
Ajattelin kutsua sinut a
toinen kahvi maidolla.

102
00:05:18,610 --> 00:05:20,988
Kapinoimme yhdessä
patriarkaattia vastaan.

103
00:05:21,363 --> 00:05:24,825
Cherry, vältä ottamista
päähenkilön toimesta.

104
00:05:24,908 --> 00:05:26,308
tarinoissa
muilta ihmisiltä.

105
00:05:26,368 --> 00:05:27,369
Se on uuvuttavaa.

106
00:05:28,871 --> 00:05:31,790
Toivottavasti se on jotain sellaista
voi myydä helposti.

107
00:05:31,957 --> 00:05:33,250
Hei naiset!

108
00:05:33,417 --> 00:05:35,169
Se on 800 dollaria.

109
00:05:36,754 --> 00:05:37,755
Kiitos!

110
00:05:38,213 --> 00:05:40,340
Kolmen hengen asunto
huoneet ovat myynnissä.

111
00:05:40,549 --> 00:05:42,342
Se on 2500 dollaria. Olet onnekas.

112
00:05:43,010 --> 00:05:44,261
Tiedän. Se on hienoa.

113
00:05:45,846 --> 00:05:47,782
Kuitit lähetetään sinulle
sähköpostilla. Kiitos!

114
00:05:47,806 --> 00:05:49,475
Voi luoja, hei!

115
00:05:49,725 --> 00:05:50,851
Ne ovat niin hyviä!

116
00:05:50,934 --> 00:05:52,537
Oletko koskaan yrittänyt
Syötkö ne kaikki kerralla?

117
00:05:52,561 --> 00:05:53,896
Se on super hyvää!

118
00:05:58,859 --> 00:06:00,152
Kimaltelevat minihameet.

119
00:06:00,611 --> 00:06:02,922
Yhteistyö palaa
Hillary Duff. Kiitos jumalatarlle!

120
00:06:02,946 --> 00:06:04,531
Olen niin lihava.

121
00:06:04,740 --> 00:06:06,909
Ei, sinä olet Miranda.
Se on Fig, joka on iso.

122
00:06:07,993 --> 00:06:09,153
Mikä sinun nimesi taas on?

123
00:06:09,328 --> 00:06:10,329
Kurpitsa.

124
00:06:12,915 --> 00:06:13,915
TOTTA?

125
00:06:14,541 --> 00:06:16,877
- Mitä tarkoitat?
- Onko se maku?

126
00:06:16,960 --> 00:06:18,170
Ei, se on minun nimeni.

127
00:06:19,797 --> 00:06:22,037
Tunsin, että siellä on
jotain erityistä sinussa.

128
00:06:22,257 --> 00:06:23,425
Ei?
- Joo!

129
00:06:23,592 --> 00:06:25,469
Olemme pahoillamme, emme
He pitävät Salty Sistersistä.

130
00:06:25,594 --> 00:06:27,405
Ne ovat alareunassa
ravintoketjusta.

131
00:06:27,429 --> 00:06:29,509
Kuten Zen Cookies.
Ymmärrätkö mitä tarkoitan?

132
00:06:29,932 --> 00:06:31,812
Olet hieman näkymätön
meille. Olen pahoillani.

133
00:06:32,059 --> 00:06:33,899
Ei sillä ole väliä. minun
työ ei määrittele minua.

134
00:06:34,561 --> 00:06:36,188
Minun seksi vetovoimani
ja persoonallisuus kyllä.

135
00:06:37,606 --> 00:06:39,191
Oletko rekrytoimassa?

136
00:06:42,402 --> 00:06:44,029
Fig, oletko saavuttanut
tavoite 10 000?

137
00:06:44,154 --> 00:06:46,448
kirsikka ja minä
Teemme työtä kuin hulluja.

138
00:06:46,615 --> 00:06:48,617
Sinun täytyy työskennellä a
vähän enemmän. Rakastan sinua kulta.

139
00:06:49,201 --> 00:06:50,202
Selvä, Apple.

140
00:06:51,495 --> 00:06:52,496
Kuka se on?

141
00:06:52,788 --> 00:06:54,498
Tule takaisin huomenna.

142
00:06:55,290 --> 00:06:57,730
Mutta älkää tuoko pretzelejä.
Ne ovat täällä kuin myrkkyä.

143
00:07:02,756 --> 00:07:05,592
Ei, tuo vain
kaneliset pretzelit.

144
00:07:05,843 --> 00:07:07,083
Apple rakastaa kanelia.

145
00:07:07,344 --> 00:07:08,344
Luonnollisesti.

146
00:07:08,929 --> 00:07:09,930
Kiitos rakkaus.

147
00:07:11,473 --> 00:07:12,474
Kiitos Pumpkin.

148
00:07:16,603 --> 00:07:19,106
Tiedän, ettemme halua
älä rekrytoi ketään muuta.

149
00:07:19,189 --> 00:07:21,400
Mutta tapasin juuri
todella kaunis tyttö.

150
00:07:21,483 --> 00:07:24,444
Siinä on ehdottomasti ilmaa
boheemi ja loistava persoonallisuus.

151
00:07:24,903 --> 00:07:26,383
Hän tarvitsee vähän apua.

152
00:07:26,446 --> 00:07:27,886
Mutta kerroin sen hänelle
tule takaisin huomenna.

153
00:07:28,031 --> 00:07:29,199
Minun täytyy juosta!

154
00:07:29,283 --> 00:07:31,427
Siellä on nainen housuilla
lenkkeily, joka on keskellä eroa.

155
00:07:31,451 --> 00:07:32,891
Se on liikaa
minä. Tule, näkemiin!

156
00:07:36,665 --> 00:07:39,543
- Vittu!
- Kynnesi ovat vaara.

157
00:07:40,294 --> 00:07:41,753
Mutta rakastan niitä kovasti.

158
00:07:42,880 --> 00:07:45,757
KEVÄT.

159
00:08:57,621 --> 00:08:59,061
Vastaleivottua pretseliä?

160
00:09:14,221 --> 00:09:15,222
Rakastan kanelia.

161
00:09:16,556 --> 00:09:17,596
Näin kuulin.

162
00:09:19,268 --> 00:09:20,394
Tunnemmeko toisemme?

163
00:09:21,436 --> 00:09:22,437
En usko niin.

164
00:09:24,147 --> 00:09:25,827
Saavuin tänne viime viikolla.

165
00:09:27,442 --> 00:09:30,404
Etsitkö työtä kulta?

166
00:09:31,029 --> 00:09:32,030
Minulla on jo työpaikka.

167
00:09:33,156 --> 00:09:35,033
Pidätkö tästä työstä?

168
00:09:35,951 --> 00:09:37,160
Se säästää minulle rahaa.

169
00:09:38,537 --> 00:09:40,706
Fig, anna minulle a
hakemuslomake.

170
00:09:47,129 --> 00:09:48,609
Ne näyttävät pieniltä
kasoja kakkaa.

171
00:09:50,966 --> 00:09:52,259
Miten juot kahvisi?

172
00:09:52,676 --> 00:09:53,719
En juo kahvia.

173
00:09:54,136 --> 00:09:55,137
Se saa minut oksentamaan.

174
00:09:55,804 --> 00:09:57,644
- Juon teetä.
- Selvä, selvitämme sen.

175
00:10:01,852 --> 00:10:04,688
Löydätkö koskaan itsesi ilman ketään?

176
00:10:05,939 --> 00:10:08,108
Minulla on tatuoitu sydän
pikkusormellani.

177
00:10:09,401 --> 00:10:13,196
Sydäntatuoinnin käyttäminen käy
käsi kädessä suuren yksinäisyyden kanssa.

178
00:10:15,532 --> 00:10:18,577
Vanhempani eivät ostaneet minua
American Girl -nuket.

179
00:10:18,660 --> 00:10:19,661
Kun olin tyttö.

180
00:10:20,495 --> 00:10:22,331
minä myös
Haluaisin olla nukke.

181
00:10:23,999 --> 00:10:25,839
Toivottavasti joku
punoa hiukset.

182
00:10:27,085 --> 00:10:28,086
Jumalani!

183
00:10:29,046 --> 00:10:30,246
Olen niin huonosti kasvatettu!

184
00:10:32,632 --> 00:10:33,633
Mikä sinun nimesi on?

185
00:10:35,052 --> 00:10:36,053
Kurpitsa.

186
00:10:37,763 --> 00:10:39,222
Kyllä, se todella on Pumpkin.

187
00:10:39,890 --> 00:10:42,517
Täällä Eden Libressä,
Olemme kaikki hedelmiä.

188
00:10:42,893 --> 00:10:45,020
Mitä teet tänä iltana?

189
00:10:45,854 --> 00:10:49,691
Äiti ja minä teemme a
suklaakakku kotona.

190
00:10:51,985 --> 00:10:55,447
Periaatteessa...mitä
haluatko tehdä tänä iltana?

191
00:11:11,213 --> 00:11:12,422
Asiakkaiden kommentit.

192
00:11:12,506 --> 00:11:15,675
Highlandin ostoskeskus
Paikka on nyt suljettu.

193
00:11:16,009 --> 00:11:18,095
Suuntaa uloskäyntiä kohti.

194
00:11:32,526 --> 00:11:33,527
Polta se.

195
00:11:38,949 --> 00:11:39,949
Tule.

196
00:11:48,500 --> 00:11:49,835
Oletko Oklahomasta?

197
00:11:50,502 --> 00:11:52,212
Että? Ei

198
00:11:52,712 --> 00:11:56,508
Se on hullua. sinulla on sama
virittää kuin pitkähäntäinen kiusaaja.

199
00:11:57,175 --> 00:11:58,176
Se tapahtuu.

200
00:11:59,428 --> 00:12:00,908
Se on Oklahoman virallinen lintu.

201
00:12:01,972 --> 00:12:03,515
Onko meillä oikeus olla täällä?

202
00:12:03,598 --> 00:12:04,933
Teknisesti ei.

203
00:12:05,809 --> 00:12:07,569
Tiedän paljon
viralliset linnut.

204
00:12:07,978 --> 00:12:09,330
Kukaan ei pitänyt hänestä
lukiossa.

205
00:12:09,354 --> 00:12:11,474
Joten opin paljon
virallisista linnuista!

206
00:12:12,232 --> 00:12:13,733
mikä lintu on
Texasin virkamies?

207
00:12:15,569 --> 00:12:16,695
Vittu!

208
00:12:17,612 --> 00:12:19,448
Vittu, unohdin!

209
00:12:20,282 --> 00:12:21,408
Oletko Texasista?

210
00:12:21,783 --> 00:12:23,660
- Olen Planosta.
- Joo!

211
00:12:23,827 --> 00:12:26,621
Olen kotoisin Irvingistä. Hyvin lähellä
Dallas Cowboys -stadion.

212
00:12:26,830 --> 00:12:30,375
Apple tulee Grapevinesta.
Se ei ole kaukana kodistasi.

213
00:12:30,584 --> 00:12:32,002
Cherry on Highland Parkista.

214
00:12:33,753 --> 00:12:35,881
Älä huoli,
hän ei ole rikas.

215
00:12:36,256 --> 00:12:39,593
Hän ei perinyt mitään sen jälkeen
koko perheensä kuolema.

216
00:12:40,302 --> 00:12:42,679
Vakuutusjärjestelmä
Elämä on hyvin mätä, tiedätkö?

217
00:12:43,388 --> 00:12:45,098
Onko koko perheesi kuollut?

218
00:12:45,432 --> 00:12:46,433
Kyllä.

219
00:12:46,766 --> 00:12:49,186
Apple ja Cherry ovat
erittäin valitussa seurassa.

220
00:12:49,311 --> 00:12:50,413
Dead Dads Club.

221
00:12:50,437 --> 00:12:52,522
- Minä myös.
- Olen kateellinen!

222
00:12:55,066 --> 00:12:56,234
Pohjoisen satakieli!

223
00:12:56,985 --> 00:12:58,862
Se on virallinen lintu
Texasin osavaltiosta.

224
00:12:59,404 --> 00:13:01,781
Pohjoisen satakieli!
Olin unohtanut sen!

225
00:13:02,949 --> 00:13:04,629
Kysyt paljon kysymyksiä, Pumpkin.

226
00:13:25,639 --> 00:13:26,640
Polta minua.

227
00:13:39,277 --> 00:13:40,277
Polta minua.

228
00:13:40,612 --> 00:13:41,655
En polta.

229
00:13:42,572 --> 00:13:44,032
Se on rukous.

230
00:13:56,503 --> 00:13:57,796
Sinulla on luontainen lahjakkuus, rakas.

231
00:13:58,922 --> 00:14:00,048
Tervetuloa paratiisiin.

232
00:14:00,131 --> 00:14:01,424
Laita hattu päähän.

233
00:14:02,217 --> 00:14:03,635
Maaginen kissa.

234
00:14:04,219 --> 00:14:05,929
Kerro meille uutiset.

235
00:14:06,846 --> 00:14:09,182
Pienen matkamme aikana.

236
00:14:17,691 --> 00:14:19,276
Minne olet menossa?

237
00:14:20,277 --> 00:14:21,570
Kun lennämme.

238
00:14:22,320 --> 00:14:23,822
Olet niin viehättävä.

239
00:14:23,989 --> 00:14:25,657
Puusta, talvi.

240
00:14:31,746 --> 00:14:33,748
Juureilta, kesä.

241
00:14:40,463 --> 00:14:41,631
Cherry on raittiina.

242
00:14:43,216 --> 00:14:44,216
Kunnossa.

243
00:14:44,759 --> 00:14:45,759
Hyvä.

244
00:14:46,469 --> 00:14:50,432
Nyt... kerro minulle
mistä hedelmäsi ovat peräisin.

245
00:14:50,849 --> 00:14:52,129
Ja kun se on paras kausi.

246
00:14:52,475 --> 00:14:54,352
Aiot sanoa "of..."

247
00:14:55,270 --> 00:14:56,646
Vuorelta, kevät.

248
00:14:58,857 --> 00:15:00,984
Kunnossa. Koska...

249
00:15:02,152 --> 00:15:04,446
Maa, Halloween.

250
00:15:04,613 --> 00:15:05,614
Se on viiniköynnös.

251
00:15:05,989 --> 00:15:07,549
Kurpitsat kasvavat viiniköynnöksissä.

252
00:15:07,574 --> 00:15:08,783
Katsoin sen Googlesta.

253
00:15:09,034 --> 00:15:11,745
Varmistaaksesi
joka on todella hedelmä.

254
00:15:11,828 --> 00:15:12,829
Kirsikka.

255
00:15:13,538 --> 00:15:15,808
Sinun täytyy luottaa
muut. Se ei ole houkuttelevaa.

256
00:15:15,832 --> 00:15:16,958
Toinen parannettava vika.

257
00:15:17,292 --> 00:15:18,293
Olen pahoillani.

258
00:15:19,044 --> 00:15:21,939
Tämä oli tilaisuus tehdä
pieni taustatarkistus.

259
00:15:21,963 --> 00:15:24,591
Halloween on syksyllä.

260
00:15:25,300 --> 00:15:27,093
- Tiedän.
- Se on hullua.

261
00:15:27,218 --> 00:15:29,538
Olemme vihdoin saaneet päätökseen
myyntikausien sykli.

262
00:15:29,638 --> 00:15:32,599
Meidän täytyy olla samaa mieltä:
Onko kurpitsa hedelmä?

263
00:15:32,724 --> 00:15:35,101
Jotkut tiedemiehet
He luulevat sen olevan vihannes.

264
00:15:35,226 --> 00:15:37,562
Cherry, vihaatko
naiset vai mitä?

265
00:15:37,812 --> 00:15:39,814
- Se?
- Luulin sinun olevan uskollinen.

266
00:15:40,315 --> 00:15:41,316
Olen.

267
00:15:41,608 --> 00:15:42,942
Olen uskollinen kuolemaan asti!

268
00:15:43,068 --> 00:15:45,862
Jäätkö siis vai lähdetkö?

269
00:15:53,662 --> 00:15:54,663
Jumalani!

270
00:15:55,288 --> 00:15:57,374
Olemme saaneet syklin valmiiksi
myyntikausista!

271
00:15:58,291 --> 00:15:59,571
Tämä on kosmista merkitystä!

272
00:16:00,919 --> 00:16:02,319
Aloitetaan
aloitusrituaali.

273
00:16:12,389 --> 00:16:15,350
Olen pahoillani, mutta mitä me olemme
tekee tarkalleen?

274
00:16:15,684 --> 00:16:16,764
Mitä tarkoitat, kulta?

275
00:16:16,851 --> 00:16:18,603
Onko se verta?

276
00:16:18,770 --> 00:16:21,022
minä... olen...

277
00:16:21,106 --> 00:16:23,566
Onko se normaalia minulle
tuntuuko vähän hukassa?

278
00:16:24,067 --> 00:16:25,068
Kyllä.

279
00:16:26,528 --> 00:16:27,737
Oletko noitia?

280
00:16:28,113 --> 00:16:29,864
Miten määrittelisit noidan?

281
00:16:33,702 --> 00:16:36,579
Luudat ja loitsut kai.

282
00:16:37,330 --> 00:16:39,082
-Nicole Kidman?
- Joo!

283
00:16:39,290 --> 00:16:40,583
Opiskelin okkulttisia taiteita.

284
00:16:40,834 --> 00:16:43,294
alkemia, astrologia,
astraaliprojektio.

285
00:16:43,420 --> 00:16:46,172
Missä omatuntomme
voi olla olemassa ilman kehoamme.

286
00:16:46,297 --> 00:16:48,133
Fig on lisensoitu
astrofysiikassa.

287
00:16:48,258 --> 00:16:49,898
Säästän rahaa
tohtoriksi.

288
00:16:50,343 --> 00:16:52,011
Taikamme ei ole...

289
00:16:52,721 --> 00:16:56,558
Suloinen TikTok noitapaska.

290
00:16:57,308 --> 00:16:58,309
Yhteenvetona...

291
00:17:00,019 --> 00:17:02,656
Se on elämän taika
joka päivä, mitä olisi

292
00:17:02,680 --> 00:17:05,316
tosiasia, että he polttivat sinut
nuoteilla Salemissa.

293
00:17:06,651 --> 00:17:08,987
Noita on olla sisko.

294
00:17:09,612 --> 00:17:11,573
Me kaikki tarvitsemme
veljeys selviytyäkseen.

295
00:17:12,198 --> 00:17:14,659
Siksi loin paratiisimme.

296
00:17:15,702 --> 00:17:16,911
Sinun on noudatettava kolmea sääntöä.

297
00:17:20,832 --> 00:17:23,501
Ensimmäinen sääntö on
säteilyteoria.

298
00:17:24,043 --> 00:17:26,838
Tämä teoria sanoo, että
naiset säteilevät.

299
00:17:27,255 --> 00:17:30,383
He ympäröivät itsensä muiden kanssa
säteileviä naisia.

300
00:17:30,467 --> 00:17:32,969
Ja ne eivät koskaan peitä sitä
toisen naisen loisto.

301
00:17:34,679 --> 00:17:35,680
Toinen sääntö.

302
00:17:36,181 --> 00:17:37,599
Vindicaar.

303
00:17:38,725 --> 00:17:43,271
Tämä demoni ruokkii
toisten kärsimyksestä.

304
00:17:44,856 --> 00:17:47,025
Meidän on kiellettävä Vindicaar.

305
00:17:47,567 --> 00:17:49,944
Kolmas sääntö on
tärkein.

306
00:17:50,195 --> 00:17:52,739
Puhumme vain
pojat emojilla.

307
00:17:54,157 --> 00:17:55,158
Eikö se ole oikein, Fig?

308
00:17:55,825 --> 00:17:57,994
Norman ei ole
poikaystäväni, joten...

309
00:17:58,077 --> 00:17:59,078
Ei mitenkään!

310
00:18:04,667 --> 00:18:06,336
vuohenmaito,
reisien välinen rako.

311
00:18:06,419 --> 00:18:08,213
ruusun terälehtiä,
luustolliset vasikat.

312
00:18:08,338 --> 00:18:10,173
tryffeliöljy,
todellinen isku naamaan.

313
00:18:10,256 --> 00:18:12,342
veritulppa,
mehupuristin

314
00:18:24,145 --> 00:18:25,146
Lyö minua.

315
00:18:29,025 --> 00:18:30,025
Että?

316
00:18:30,902 --> 00:18:31,903
Tee se.

317
00:18:33,112 --> 00:18:34,112
Ei

318
00:18:38,576 --> 00:18:39,577
Olet roska!

319
00:18:40,370 --> 00:18:41,371
Luulin...

320
00:18:47,168 --> 00:18:49,504
Voi luoja, olen niin pahoillani!

321
00:18:53,967 --> 00:18:56,010
Älä huoli, rakas.
Se oli viimeinen ainesosa.

322
00:19:01,266 --> 00:19:02,267
Mene eteenpäin, kulta.

323
00:19:20,493 --> 00:19:21,494
Erittäin hyvä.

324
00:19:23,037 --> 00:19:24,038
Eteenpäin.

325
00:19:30,128 --> 00:19:31,379
Tervetuloa tunnustussaliin.

326
00:19:32,297 --> 00:19:34,507
Se on turvallinen tila
tunnustaa syntimme.

327
00:19:34,632 --> 00:19:36,272
He tunnustavat
lopullinen nainen marttyyri.

328
00:19:36,968 --> 00:19:38,845
Sinun täytyy mennä hänen luokseen
taiteilijanimellään.

329
00:19:40,930 --> 00:19:41,931
Mikä tämä nimi on?

330
00:19:43,224 --> 00:19:44,225
Marilyn.

331
00:19:45,685 --> 00:19:46,686
Monroe.

332
00:19:47,687 --> 00:19:48,688
Ilmeisesti.

333
00:19:49,397 --> 00:19:50,749
ei miestä
Voisin hallita sitä.

334
00:19:50,773 --> 00:19:51,858
Ei edes presidentti.

335
00:19:52,984 --> 00:19:54,652
Kunnioitamme uhraustasi.

336
00:19:58,031 --> 00:20:00,199
Pitäisikö minun tehdä
katson itseäni peilistä?

337
00:20:00,742 --> 00:20:01,743
Kyllä rakas.

338
00:20:02,285 --> 00:20:05,955
Odota... minulla ei ole
ei mitään tunnustettavaa.

339
00:20:07,790 --> 00:20:09,208
En olisi niin varma.

340
00:20:21,930 --> 00:20:22,931
Marilyn.

341
00:20:23,890 --> 00:20:25,016
Hei Marilyn.

342
00:20:26,309 --> 00:20:30,355
On hyvä olla
vihdoin tyttöystäviä.

343
00:20:30,939 --> 00:20:31,939
minä...

344
00:20:33,524 --> 00:20:34,984
Suoraan sanottuna
En todellakaan usko sitä.

345
00:20:37,528 --> 00:20:41,074
Tämä koko konsepti
naisten solidaarisuudesta.

346
00:20:42,408 --> 00:20:43,409
Paratiisi.

347
00:20:44,577 --> 00:20:46,037
Säteilyn teoria.

348
00:20:47,413 --> 00:20:48,957
En välitä.

349
00:20:50,124 --> 00:20:51,668
Toivoisin sen olevan totta, mutta...

350
00:20:58,633 --> 00:21:01,135
naisten solidaarisuus
Se ei ole minulle synnynnäistä.

351
00:21:04,222 --> 00:21:07,517
Yritin olla tyttö...

352
00:21:09,143 --> 00:21:13,523
kenen kanssa tatuoidaan
ystäviä ja polttaa salviaa.

353
00:21:13,648 --> 00:21:15,733
Se ei toiminut.

354
00:21:16,943 --> 00:21:18,945
Ainoa asia, joka minulla oli jäljellä oli...

355
00:21:21,406 --> 00:21:23,950
pieni sydän
outoa sormellani.

356
00:21:24,033 --> 00:21:25,827
Ja astmaattinen hamsteri.

357
00:21:26,828 --> 00:21:27,829
Hyvin...

358
00:21:32,083 --> 00:21:33,751
Ehkä hän ei ole...

359
00:21:36,879 --> 00:21:39,048
Ehkä hän voisi
opeta minulle kuinka...

360
00:21:45,304 --> 00:21:46,305
Apple?

361
00:21:46,764 --> 00:21:47,765
Hei?

362
00:21:49,100 --> 00:21:50,140
Ovatko ne kaikki poissa?

363
00:21:58,026 --> 00:21:59,193
Että? Ei!

364
00:22:02,405 --> 00:22:03,990
Nämä huorat! Vittu!

365
00:22:04,657 --> 00:22:07,243
Kyllä, olen pahoillani.

366
00:22:08,578 --> 00:22:09,579
Kyllä, olen kunnossa.

367
00:22:10,455 --> 00:22:12,457
Tänä iltana olen mukana
pyjaman juhlat.

368
00:22:17,045 --> 00:22:18,087
Kyllä, se on hän.

369
00:22:19,756 --> 00:22:20,757
En tiedä, mutta...

370
00:22:22,175 --> 00:22:23,176
Otan selvää.

371
00:22:28,598 --> 00:22:30,058
Hei kaikki asiakkaat.

372
00:22:30,183 --> 00:22:33,352
Kaupat avautuvat
30 minuutissa.

373
00:22:34,896 --> 00:22:37,732
Reippaasti käveleminen on jo...

374
00:22:45,490 --> 00:22:47,492
Onko hän kuollut?

375
00:22:51,162 --> 00:22:53,039
Latte jäähtyy.

376
00:22:54,457 --> 00:22:55,458
Tunnetko sen?

377
00:22:56,084 --> 00:22:57,085
Kyllä.

378
00:22:57,293 --> 00:22:59,796
Se näyttää hengityksestä
pentu ja kanelitangot.

379
00:23:00,797 --> 00:23:01,997
Laittoiko joku...?

380
00:23:09,097 --> 00:23:10,297
Mojave Body Mist? Kyllä.

381
00:23:10,640 --> 00:23:11,641
Laitoin tämän hajuveden päälle.

382
00:23:12,934 --> 00:23:15,311
Pää alas, saappaat jalassa.

383
00:23:15,394 --> 00:23:17,522
Tervehdys, avaa tavaratila.

384
00:23:17,605 --> 00:23:19,440
likaiset kengät,
lehmännahkaiset matot.

385
00:23:19,565 --> 00:23:21,275
Tiedät, ettemme välitä.

386
00:23:21,400 --> 00:23:23,778
He sanovat, etten
Minä uskaltaisin ylittää rajan.

387
00:23:23,861 --> 00:23:25,947
Katsokaa minun voittavani kaiken.

388
00:23:29,784 --> 00:23:31,410
näytät liian samanlaiselta
Andy Sachsille.

389
00:23:32,495 --> 00:23:34,556
Ostin sinulle kahvin maidolla
kurpitsa mausteella.

390
00:23:34,580 --> 00:23:36,165
Kahvi saa minut oksentamaan.

391
00:23:36,707 --> 00:23:38,787
Brandon Priestly
Ottaisin sinut ehdottomasti Pariisiin.

392
00:23:42,713 --> 00:23:44,553
Oletko valmis päivääsi
testata kaupassa.

393
00:23:45,466 --> 00:23:46,610
Eikö minua ole vielä palkattu?

394
00:23:46,634 --> 00:23:48,386
Sharonin täytyy ensin
vahvista sopimuksesi.

395
00:23:48,886 --> 00:23:51,848
-Kuka on Sharon?
- Johtaja... toistaiseksi.

396
00:23:54,350 --> 00:23:56,519
Ratsasta härällä, esim
ehkä onnistut.

397
00:23:56,644 --> 00:23:58,729
Nouse ylös!

398
00:23:58,855 --> 00:24:00,898
Nouse ylös!

399
00:24:01,023 --> 00:24:03,609
Nouse ylös!

400
00:24:03,693 --> 00:24:05,695
Nouse ylös!

401
00:24:16,038 --> 00:24:18,166
Täydellinen. voit
Pidä huolta tästä, Pumpkin.

402
00:24:22,628 --> 00:24:25,298
Hyvää päivää! mitä
voinko tehdä sinulle tänään?

403
00:24:26,716 --> 00:24:27,956
Mistä tytöt pitävät?

404
00:24:30,303 --> 00:24:32,054
Belinda, lopeta
jahtaa Mackenzieä!

405
00:24:33,556 --> 00:24:35,266
Anteeksi, olen ylivoimainen.

406
00:24:35,391 --> 00:24:36,631
ymmärrän sinua täydellisesti.

407
00:24:36,726 --> 00:24:39,437
Tein kaikenlaista
pilkkaa isälleni.

408
00:24:39,645 --> 00:24:41,189
Älä huoli.

409
00:24:41,606 --> 00:24:43,526
He tulevat aina olemaan isän tyttöjä.

410
00:24:44,817 --> 00:24:46,057
Olen edelleen.

411
00:24:46,694 --> 00:24:48,404
Voinko auttaa sinua jossain?

412
00:24:48,863 --> 00:24:50,198
- Minä...
- Hei kulta.

413
00:24:51,782 --> 00:24:52,909
Vaikuttajaäiti.

414
00:24:55,036 --> 00:24:56,204
Jumalani!

415
00:24:56,954 --> 00:24:58,664
Onko sinulla hiekkaa pakarojesi välissä?

416
00:24:58,789 --> 00:25:01,626
Koska annat a
Beach Babe -tunnelmaa.

417
00:25:01,751 --> 00:25:03,419
Mistä se tulee?
tämä kaunis rusketus?

418
00:25:03,586 --> 00:25:05,171
Me vain
palaamassa Galvestonista.

419
00:25:05,755 --> 00:25:07,840
En tiedä onko tämä hattu
tarpeeksi iso.

420
00:25:08,090 --> 00:25:11,093
Haluan sen suojaavan niin paljon
kasvoni kuin vauvani.

421
00:25:11,344 --> 00:25:12,762
Se on erittäin ystävällistä sinulta.

422
00:25:12,887 --> 00:25:15,431
Jos minulla olisi poika, en tekisi
sillä olisi merkitystä ollenkaan.

423
00:25:16,933 --> 00:25:18,726
Liian söpö!
Mikä sinun nimesi on?

424
00:25:19,060 --> 00:25:20,561
Hän on pieni poika.

425
00:25:23,105 --> 00:25:24,106
Olen pahoillani.

426
00:25:24,732 --> 00:25:27,985
Tarvitset vain a
pieni pala kangasta.

427
00:25:31,572 --> 00:25:32,949
Houdini toiminnassa!

428
00:25:53,803 --> 00:25:56,347
Galvestonin neitsyt.

429
00:25:56,472 --> 00:25:57,640
Pyhä nainen.

430
00:25:58,349 --> 00:25:59,517
Oletko runoilija?

431
00:26:00,226 --> 00:26:01,435
Olen noita.

432
00:26:02,311 --> 00:26:04,689
Täällä Eden Libressä heräämme
itseluottamusta.

433
00:26:05,439 --> 00:26:07,108
Olet upea.

434
00:26:07,358 --> 00:26:08,359
kaunotar.

435
00:26:11,737 --> 00:26:12,738
Rakas!

436
00:26:12,947 --> 00:26:16,659
Onnea, ota kaikki.

437
00:26:16,993 --> 00:26:18,452
En tarvitse sitä.

438
00:26:21,914 --> 00:26:22,915
Kiitos!

439
00:26:24,583 --> 00:26:25,835
Hyvästi tytöt!

440
00:26:26,460 --> 00:26:27,503
Kiitos paljon.

441
00:26:30,923 --> 00:26:31,963
Hän oli niin kiltti.

442
00:26:33,175 --> 00:26:34,844
minä todella
muista isääni.

443
00:26:36,846 --> 00:26:39,223
Onko hän hyvä kaveri
Miksi hän osti heiltä tavaroita?

444
00:26:39,348 --> 00:26:41,309
Luultavasti se
He olivat yllättyneitä rakastajansa kanssa.

445
00:26:41,392 --> 00:26:42,619
Lahja rauhoittaa asioita.

446
00:26:42,643 --> 00:26:43,683
Et tiedä siitä mitään.

447
00:26:46,022 --> 00:26:48,357
Miehet ovat
Tekopyhät, Kurpitsa.

448
00:26:55,364 --> 00:26:56,615
- Mikä se oli?
- Ei mitään.

449
00:26:58,409 --> 00:27:00,828
Pickle koodi.
Toistan, Code Pickle.

450
00:27:01,370 --> 00:27:03,372
Mene portaita ylös.
Älä sekaannu.

451
00:27:03,664 --> 00:27:05,499
- Tunnetko hänet?
- Vastaanotettu. Pickle koodi.

452
00:27:06,083 --> 00:27:07,376
Todista!

453
00:27:07,710 --> 00:27:09,920
Apple, tule
Nähdään toimistollani!

454
00:27:14,342 --> 00:27:16,969
Kyllä on uusi
tapahtumasta raportoitava.

455
00:27:19,055 --> 00:27:21,807
Tämä ei saa toistua
tapahtua uuden tulokkaan kanssa.

456
00:27:22,016 --> 00:27:23,267
Se ei toistu.

457
00:27:27,271 --> 00:27:28,272
Mennäänkö ulos?

458
00:27:35,196 --> 00:27:37,031
sinulla on potentiaalia
Hullu, Pumpkin.

459
00:27:37,198 --> 00:27:39,742
Näen heijastukseni sinussa.

460
00:27:40,409 --> 00:27:43,412
Kun olin tyttö sisällä
tällä alalla, ei vielä nainen...

461
00:27:44,997 --> 00:27:47,625
Minulla oli lahja
luoda mitään tyhjästä.

462
00:27:50,669 --> 00:27:53,749
Jopa silloin, kun olin pieni omena,
Hänellä oli hyvät puutarhanhoitajat.

463
00:27:55,508 --> 00:27:57,593
Loin oman paratiisini...

464
00:27:59,261 --> 00:28:02,264
Leikkikentillä
ja nukkekoteja.

465
00:28:03,349 --> 00:28:05,518
Costcon suurissa laatikoissa.

466
00:28:07,061 --> 00:28:08,062
Minulla ei ollut vaihtoehtoa.

467
00:28:09,146 --> 00:28:10,856
- Eikö ole vaihtoehtoa?
– Minun piti selviytyä.

468
00:28:13,567 --> 00:28:15,778
Naiset ilman puutarhaa
he eivät voi menestyä.

469
00:28:17,279 --> 00:28:18,759
Mitä se narttu sanoi?

470
00:28:19,448 --> 00:28:20,783
Oma huone?

471
00:28:21,909 --> 00:28:22,910
Virginia Woolf?

472
00:28:23,744 --> 00:28:25,121
Ei, se ei ole hän.

473
00:28:26,831 --> 00:28:27,832
Yhteenvetona...

474
00:28:29,375 --> 00:28:31,877
meidän on luotava
omia tilojamme.

475
00:28:33,921 --> 00:28:35,256
Vedä rikkaruohot.

476
00:28:36,298 --> 00:28:37,633
Metsästää käärmeitä.

477
00:28:40,136 --> 00:28:42,972
Sitä työtä on aina
tehdä puutarhasi suojelemiseksi.

478
00:28:45,391 --> 00:28:46,517
Voimme tehdä sen yhdessä.

479
00:28:46,725 --> 00:28:49,045
- Ostatko jotain?
- Jos löydän sen!

480
00:28:51,439 --> 00:28:53,399
Katso jo kaikkea
olemme saavuttaneet tänään.

481
00:28:56,986 --> 00:28:58,146
Kun tapasimme...

482
00:28:59,530 --> 00:29:01,240
Tunsin tämän yhteyden.

483
00:29:03,242 --> 00:29:04,282
Kuin veriside.

484
00:29:06,912 --> 00:29:08,247
Joo?
- Etkö sinä?

485
00:29:14,253 --> 00:29:16,088
Minulla on hyviä uutisia.

486
00:29:18,048 --> 00:29:19,383
Palkkaamme sinut, rakas.

487
00:29:20,384 --> 00:29:21,635
- TOSI?
- Joo!

488
00:29:22,052 --> 00:29:23,732
Missä helvetissä hän on
kurpitsan amuletti?

489
00:29:26,599 --> 00:29:29,226
Kiitos paljon. Tämä minä
Se olisi toiminut kymmenen minuuttia sitten.

490
00:29:33,355 --> 00:29:35,149
Jane on pomojen kuningatar.

491
00:29:35,733 --> 00:29:36,942
Hän hallitsee kaikkea.

492
00:29:37,943 --> 00:29:39,983
Jos voisin ilman ketään muuta
hoitaa niin monta asentoa!

493
00:29:47,786 --> 00:29:49,371
Kurpitsa!

494
00:29:49,580 --> 00:29:51,749
Jane etsivä
Se on suosikkini!

495
00:29:51,874 --> 00:29:54,084
Katso häntä vähän
khaki trenssitakki!

496
00:29:54,835 --> 00:29:55,836
Hemmottelet minua liikaa!

497
00:29:56,212 --> 00:29:58,464
tarvitsit a
onnen viehätys

498
00:29:59,048 --> 00:30:01,634
- Hän on pomojen kuningatar.
- Niin totta.

499
00:30:01,759 --> 00:30:03,636
onnentaitoni
Se on Shirley Temple.

500
00:30:04,261 --> 00:30:05,888
Entinen tähti
lapsi joka kuoli?

501
00:30:06,013 --> 00:30:08,182
Ei, minun skotlantilainen kissani
Yhdeksänvuotias fold.

502
00:30:08,390 --> 00:30:09,850
Taylor Swiftillä on
sama kissa.

503
00:30:09,975 --> 00:30:11,953
Monet ihmiset uskovat siihen
löysi Ed Sheeranin.

504
00:30:11,977 --> 00:30:13,977
- Se ei ole totta.
- Meidän pitäisi kutsua häntä Marilyniksi.

505
00:30:14,104 --> 00:30:16,732
Ei, mielestäni hänen pitäisi
olla osa ryhmää.

506
00:30:21,529 --> 00:30:23,447
Se on kunnia
avaat ne.

507
00:30:23,989 --> 00:30:24,990
Omena!

508
00:30:25,407 --> 00:30:26,742
Stiletos on minua varten!

509
00:30:26,867 --> 00:30:28,869
Oletko tyttö vai mitä?

510
00:30:32,748 --> 00:30:33,874
Ei!

511
00:30:34,041 --> 00:30:35,459
voimme
pura ne myöhemmin.

512
00:30:40,047 --> 00:30:42,800
Luuletko Pumpkin
Onko se Applen mini-minä?

513
00:30:45,886 --> 00:30:47,513
Miksi hän rakastaa häntä niin paljon?

514
00:30:51,183 --> 00:30:52,823
Pidä aina omasi
vihollisia käsillä.

515
00:30:55,604 --> 00:30:57,815
- Mitä sinä teet?
- Olemme vain...

516
00:30:59,233 --> 00:31:00,393
Rakastan hiustyyliäsi!

517
00:31:01,569 --> 00:31:05,614
SYKSY

518
00:31:07,866 --> 00:31:13,706
TALVI

519
00:31:18,586 --> 00:31:20,588
Hyvää talvipäivänseisausta!

520
00:31:20,796 --> 00:31:22,715
Syksy lähenee loppuaan.

521
00:31:23,090 --> 00:31:25,718
Citrouille on saanut sen valmiiksi
myyntikauden sykli.

522
00:31:26,176 --> 00:31:28,804
me juhlimme
ensimmäinen kuukausi kaikkien kanssa.

523
00:31:29,013 --> 00:31:33,934
Tervetuloa...
auringon syntyessä.

524
00:31:34,226 --> 00:31:37,813
Kun olet lähelläni.

525
00:31:37,938 --> 00:31:40,190
Minun on vaikea uskoa, että...

526
00:31:40,274 --> 00:31:41,275
Avaa suusi.

527
00:31:41,358 --> 00:31:42,901
Olkaamme paratiisissa.

528
00:31:46,030 --> 00:31:49,658
mikään ei voi muuttua
mitä tarkoitat minulle.

529
00:31:51,660 --> 00:31:54,455
On paljon sanottavaa.

530
00:31:54,955 --> 00:31:58,375
Mutta pidä minua tässä
nyt sylissäsi.

531
00:31:58,626 --> 00:32:02,338
meidän rakkautemme
valaisee tietä.

532
00:32:02,546 --> 00:32:04,965
Kulta, sinä olet se
vain yhden haluan.

533
00:32:05,591 --> 00:32:08,427
Kun olet lähelläni.

534
00:32:09,261 --> 00:32:13,307
En voi uskoa sitä
olemme taivaassa.

535
00:32:13,432 --> 00:32:15,768
- Mitä juomme?
- Hehkua!

536
00:32:16,268 --> 00:32:18,020
Se on lumelääke, kulta.

537
00:32:18,354 --> 00:32:20,564
Tältä se tuntuu paratiisissa.

538
00:32:20,773 --> 00:32:23,150
Löysin sen sieltä, sydämestäsi.

539
00:32:23,275 --> 00:32:27,946
Voimme nähdä selvästi
että olemme paratiisissa.

540
00:32:29,114 --> 00:32:30,824
Olemme paratiisissa.

541
00:32:40,250 --> 00:32:42,419
- Asia on?
- Se on minun päiväkirjani.

542
00:32:44,046 --> 00:32:45,646
Apple pakottaa minua
tiukka aikataulu.

543
00:32:46,215 --> 00:32:47,591
Se on hyväksi mielenterveydelleni.

544
00:32:51,345 --> 00:32:52,346
Tiesitkö?

545
00:32:52,680 --> 00:32:54,400
Keskiviikkoisin minulla on
terapiaistunnot.

546
00:32:56,141 --> 00:32:57,381
Jonkun on korvattava minut.

547
00:32:58,060 --> 00:32:59,269
Se voi olla sinä!

548
00:33:03,524 --> 00:33:04,525
Joten...

549
00:33:05,651 --> 00:33:07,011
Asettaako Apple sinulle aikataulun?

550
00:33:09,405 --> 00:33:10,406
Kyllä.

551
00:33:10,656 --> 00:33:11,782
Hän haluaa hallita sinua.

552
00:33:12,950 --> 00:33:14,430
Apple auttoi minua
pysy raittiina!

553
00:33:16,412 --> 00:33:17,955
Se ei ole...

554
00:33:18,789 --> 00:33:20,249
Raittius ei ole surullista.

555
00:33:20,916 --> 00:33:22,516
raittius voi
ole hauska ja seksikäs.

556
00:33:24,753 --> 00:33:27,756
Hän auttaa minua monissa asioissa.

557
00:33:29,758 --> 00:33:30,759
Tiedätkö...

558
00:33:32,720 --> 00:33:34,638
Sen ei pitäisi häiritä sinua
ongelmieni kanssa.

559
00:33:36,181 --> 00:33:37,781
Olemme myös
yrittää parantaa sitä.

560
00:33:38,809 --> 00:33:41,103
Kärsin suuresta
päähenkilökompleksi.

561
00:33:42,312 --> 00:33:44,189
- Tule tanssimaan kanssani.
- Selvä.

562
00:34:04,084 --> 00:34:05,844
Tänä iltana sinä menet
tunnustussaliin.

563
00:34:06,962 --> 00:34:07,838
Että?

564
00:34:07,921 --> 00:34:09,465
Istuit kirsikka Normanille.

565
00:34:09,923 --> 00:34:10,924
En tehnyt sitä.

566
00:34:11,091 --> 00:34:12,843
Se riittää.
Meillä on todisteita.

567
00:34:15,929 --> 00:34:19,850
Meidän piti kävellä
parkkipaikan läpi hämärässä.

568
00:34:21,643 --> 00:34:23,603
Jouduin kävelemään yksin
melankolisella sydämellä.

569
00:34:32,029 --> 00:34:33,030
Kunnossa.

570
00:34:57,054 --> 00:34:58,222
Anna anteeksi, Marilyn.

571
00:35:02,601 --> 00:35:03,602
Onko...

572
00:35:06,355 --> 00:35:08,649
Haluan rakentaa a
Ikean sohva Normanilla.

573
00:35:12,277 --> 00:35:15,239
"Haluan kommunikoida
hänen kanssaan sanoilla.

574
00:35:15,531 --> 00:35:16,532
Ei emojien kanssa.

575
00:35:19,284 --> 00:35:21,286
Se on unelmani
äiti totta.

576
00:35:23,121 --> 00:35:27,584
Hän halusi aina minun olevan
työkalu miehelle.

577
00:35:29,545 --> 00:35:31,338
Käyttääksesi ja sitten
pitää sivussa.

578
00:35:35,968 --> 00:35:38,929
Näin äitini rakkauden
joku koko sydämestään.

579
00:35:39,513 --> 00:35:40,889
Hän antoi itsensä mennä.

580
00:35:45,185 --> 00:35:48,230
Sain lävistykset
jotta ei hurahdu.

581
00:35:49,940 --> 00:35:52,442
Olen opiskellut fysiikkaa
ei hurahdu

582
00:35:54,236 --> 00:35:58,782
Löysin rauhan ja
vapaus taivaassa.

583
00:35:58,907 --> 00:36:00,534
Jotta ei päästäisi minua menemään.

584
00:36:04,830 --> 00:36:06,248
Tunnen itseni aina yksinäiseksi.

585
00:36:11,461 --> 00:36:12,671
Sitten tapasin hänet.

586
00:36:14,715 --> 00:36:20,220
Hän onnitteli minua puolestani
musiikki ja lävistykset.

587
00:36:20,345 --> 00:36:21,847
Hän kertoi, että hänen nimensä on Norman.

588
00:36:21,972 --> 00:36:24,474
Marilyn, sinä tiedät sen Psychon
Se on suosikki elokuvani!

589
00:36:27,561 --> 00:36:29,081
Ainoa asia, jonka haluat
Se on minun yritykseni.

590
00:36:31,565 --> 00:36:33,233
Minusta tuntuu, että he ovat
jakaantumassa kahtia.

591
00:36:37,571 --> 00:36:43,035
Pelkään samanlaista
hiustenleikkaus että äitini.

592
00:36:50,334 --> 00:36:51,543
Oletko onnellinen?

593
00:36:53,545 --> 00:36:55,339
Luulin onnistuneeni.

594
00:36:55,422 --> 00:36:56,673
Mutta en voi tehdä sitä.

595
00:36:56,757 --> 00:36:58,759
Mutta se lykättiin.

596
00:36:59,676 --> 00:37:01,195
En halua lähettää
sen tyyppistä tekstiä.

597
00:37:01,219 --> 00:37:02,739
Loistava! Se on hienoa
olet kehittynyt.

598
00:37:02,763 --> 00:37:03,963
Oletko lukinnut autosi?

599
00:37:04,264 --> 00:37:05,474
- Tällä kertaa?
- Missä on...

600
00:37:05,557 --> 00:37:06,725
Luulen niin!

601
00:37:07,184 --> 00:37:09,019
- Sinä pysäköit sinne.
- Kyllä, siellä.

602
00:37:09,102 --> 00:37:10,395
Hei hei! Hyvää yötä!

603
00:37:10,646 --> 00:37:11,939
Hei, Pumpkin!

604
00:37:12,397 --> 00:37:14,274
- Hei, rakastan sinua!
- Rakastan sinua paljon!

605
00:37:15,859 --> 00:37:17,444
On kylmä!

606
00:37:26,870 --> 00:37:27,913
Hei äiti.

607
00:37:28,413 --> 00:37:30,415
Anteeksi, ettei
vastaa puheluihisi.

608
00:37:30,540 --> 00:37:32,860
Ostan sekoituksen
kakku matkalla kotiin.

609
00:37:34,127 --> 00:37:36,254
Kyllä, olen turvassa.

610
00:37:43,470 --> 00:37:44,805
En tiedä vielä.

611
00:37:45,555 --> 00:37:47,808
Voin tehdä muut
kaksi puhuvat saadakseen lisätietoja.

612
00:37:57,859 --> 00:37:59,087
Hän auttaa sinua maksamisessa.

613
00:37:59,111 --> 00:38:00,320
- Tietenkin.
- Selvä.

614
00:38:01,571 --> 00:38:04,366
Etkö halua sulkea myyntiä?

615
00:38:05,158 --> 00:38:07,953
Minun on aika mennä.

616
00:38:08,537 --> 00:38:09,746
Joo!

617
00:38:09,830 --> 00:38:10,831
Terapia.

618
00:38:12,040 --> 00:38:13,080
- On keskiviikko.
- Kyllä.

619
00:38:13,125 --> 00:38:14,126
Pitää hauskaa!

620
00:38:26,555 --> 00:38:29,349
Oletko kunnossa, rakas? anna minun
kuiskaa sana korvaasi.

621
00:38:29,474 --> 00:38:31,435
Aion kertoa sinulle jotain
josta saatat pitää.

622
00:38:31,560 --> 00:38:33,895
sinulla on upea kroppa
ja joitain unelmakäyriä.

623
00:38:34,521 --> 00:38:35,522
Hei hei!

624
00:38:36,189 --> 00:38:37,190
Odota!

625
00:38:38,567 --> 00:38:39,607
Unohdin jotain.

626
00:38:39,776 --> 00:38:41,069
Varsinainen roisto.

627
00:38:41,319 --> 00:38:43,196
Ei ruoki
suu kiinni.

628
00:38:43,321 --> 00:38:44,990
En epäröi pyytää suihin.

629
00:38:45,073 --> 00:38:46,426
Kuulit täsmälleen, mitä sanoin.

630
00:38:46,450 --> 00:38:47,993
Menemme suoraan sänkyyn.

631
00:38:48,910 --> 00:38:50,245
Ne olivat kaulassani!

632
00:38:51,329 --> 00:38:52,789
- Terapiaa!
- No niin!

633
00:39:00,130 --> 00:39:01,548
Odota kunnes näet kukkoni.

634
00:39:02,466 --> 00:39:04,718
Odota kunnes näet kukkoni, tyttö.

635
00:39:04,843 --> 00:39:06,970
Odota kunnes näet kukkoni.

636
00:39:07,095 --> 00:39:09,389
Aion rikkoa tämän pillun.

637
00:39:09,514 --> 00:39:10,974
Odota kunnes näet kukkoni.

638
00:39:11,850 --> 00:39:14,102
Odota kunnes näet kukkoni, tyttö.

639
00:39:14,269 --> 00:39:16,480
Odota kunnes näet kukkoni.

640
00:39:16,605 --> 00:39:18,523
Aion rikkoa tämän pillun.

641
00:39:18,648 --> 00:39:21,193
Se kuulostaa B-AM, B-AM, B-AM, B-AM.

642
00:39:33,080 --> 00:39:35,040
Aion rikkoa tämän pillun.

643
00:39:35,457 --> 00:39:37,334
Aion rikkoa tämän pillun.

644
00:39:37,501 --> 00:39:40,087
Olet hyvä, mutta
En aio pyytää sinua.

645
00:39:40,170 --> 00:39:42,422
Haluan naida,
kerro jos uskallat.

646
00:39:42,547 --> 00:39:45,133
Kävelet klubin läpi
peukalo suussa.

647
00:39:45,258 --> 00:39:46,968
laitoin kaluni sinuun,
Otan peukalon esiin.

648
00:39:47,219 --> 00:39:49,429
Ehkä niitä on pari
ratkaistavista asioista.

649
00:39:49,930 --> 00:39:51,348
Minun karkkiruoko!

650
00:39:51,556 --> 00:39:53,892
Kun puen päälleni
maaliskuuta nostan lämpötilaa.

651
00:39:54,267 --> 00:39:56,269
Aion cum
sinusta, valmistaudu.

652
00:39:56,394 --> 00:39:58,605
Kyllä se näin on.

653
00:39:58,730 --> 00:40:00,982
Kyse on keinusta,
kuin pesäpallomaila.

654
00:40:01,108 --> 00:40:02,228
Naisen häntä tiskillä.

655
00:40:02,275 --> 00:40:03,485
Levyt lentävät.

656
00:40:03,693 --> 00:40:05,237
Olen niin innoissani!

657
00:40:10,826 --> 00:40:12,035
Joo!

658
00:40:13,453 --> 00:40:14,996
Joo! Joo!

659
00:40:15,914 --> 00:40:17,374
Jätä meidät rauhaan! Hei hei!

660
00:40:17,833 --> 00:40:19,709
Odota kunnes näet kukkoni.

661
00:40:19,793 --> 00:40:20,794
Älä lopeta!

662
00:40:21,044 --> 00:40:22,295
Kurpitsa!

663
00:40:22,921 --> 00:40:23,964
Laita minut alas!

664
00:40:25,382 --> 00:40:27,968
- Se? Paska!
- Hei!

665
00:40:28,051 --> 00:40:32,305
Halusin tarkistaa
jonka olit syönyt

666
00:40:32,514 --> 00:40:33,515
Se on niin söpö.

667
00:40:35,642 --> 00:40:37,936
- Söin.
- Vittu! minä...

668
00:40:38,645 --> 00:40:40,397
- Minun täytyy mennä.
- Sinun täytyy mennä.

669
00:40:40,814 --> 00:40:43,150
Luulen, että poltin keksit.

670
00:40:43,358 --> 00:40:44,359
- Siinä kaikki.
- Kyllä.

671
00:40:46,862 --> 00:40:47,863
Yksi sekunti!

672
00:40:55,287 --> 00:40:56,681
- Auta minua. Kynneni ovat...
- Tietenkin.

673
00:40:56,705 --> 00:40:57,998
- Minä menen...
- Minun kynneni!

674
00:40:58,415 --> 00:40:59,416
Kyllä.

675
00:41:00,750 --> 00:41:01,751
Anna minun auttaa sinua.

676
00:41:02,919 --> 00:41:05,338
Mikä on eniten
hullu missä olet nainut?

677
00:41:05,463 --> 00:41:06,464
Olen neitsyt

678
00:41:10,093 --> 00:41:11,553
- Eikö?
- Kyllä.

679
00:41:12,888 --> 00:41:14,306
Se on ihana.

680
00:41:15,056 --> 00:41:16,892
Tiedät mitä ajattelen.

681
00:41:17,684 --> 00:41:19,186
Sinun pitäisi olla uusi mini-minä.

682
00:41:20,478 --> 00:41:21,605
-Minä?
- Joo!

683
00:41:21,688 --> 00:41:23,488
Mitä jos meistä tulisi
identtiset tatuoinnit?

684
00:41:28,445 --> 00:41:30,005
Älä kerro hänelle tätä
Applelle, kiitos.

685
00:41:32,782 --> 00:41:33,783
Jotta?

686
00:41:33,909 --> 00:41:36,953
Minulla on tarpeeksi
epämiellyttäviä ominaisuuksia.

687
00:41:37,329 --> 00:41:39,039
Applelle siis
etkö pidä seksistä?

688
00:41:39,164 --> 00:41:41,524
Apple ei pidä siitä
Harrasta seksiä keskiviikkoisin.

689
00:41:42,125 --> 00:41:44,045
Onko sinulla aina
Seksiä keskiviikkoisin?

690
00:41:44,419 --> 00:41:45,420
Että?

691
00:41:46,796 --> 00:41:48,423
Eikö tänään ole keskiviikko?

692
00:41:51,301 --> 00:41:53,595
Mutta ei hätää, jos
Teetkö tiistaina, eikö?

693
00:41:56,139 --> 00:41:58,350
Totuus on, että
aikataulu on aika hyvä.

694
00:41:58,767 --> 00:41:59,768
Koska...

695
00:42:00,393 --> 00:42:02,455
Hän haluaa vain varmistaa
pitääkseen minut raittiina.

696
00:42:02,479 --> 00:42:04,439
Eikä se jätä minua
välitä kukoista.

697
00:42:04,898 --> 00:42:07,150
Mikä hätänä
kukon ja seksin kanssa?

698
00:42:08,360 --> 00:42:10,946
Hän on myös sellainen
figulla, eikö?

699
00:42:11,571 --> 00:42:13,281
Apple toimii
hyviä aikomuksia.

700
00:42:13,698 --> 00:42:14,699
Hän vain...

701
00:42:15,283 --> 00:42:17,535
Hänellä oli huonoja kokemuksia.

702
00:42:18,119 --> 00:42:19,639
Kun hän oli tyttö, isänsä kanssa.

703
00:42:21,331 --> 00:42:23,333
Hän kohteli häntä erittäin huonosti
hänelle ja hänen äidilleen.

704
00:42:23,667 --> 00:42:25,085
Hän hylkäsi heidät.

705
00:42:26,294 --> 00:42:28,094
Se ei vastaa minua
kerron tämän tarinan.

706
00:42:29,214 --> 00:42:30,214
Mutta se on perseestä.

707
00:42:31,466 --> 00:42:32,467
Lepää rauhassa.

708
00:42:34,469 --> 00:42:36,179
Tai pikemminkin sitä
Hän ei koskaan lepää rauhassa.

709
00:42:37,347 --> 00:42:38,807
Ei koskaan rauhassa.

710
00:42:38,890 --> 00:42:41,977
Varastatko sinä? On kameroita.

711
00:42:42,102 --> 00:42:44,187
Ei, emme aio varastaa mitään.

712
00:42:47,232 --> 00:42:48,233
Kuunnella.

713
00:42:49,067 --> 00:42:51,736
En aio kertoa sinulle
ei mitään Applelle ja Cherrylle.

714
00:42:52,445 --> 00:42:55,323
No... minun mini-minä
Et tekisi sitä, ethän?

715
00:42:56,533 --> 00:42:57,617
Kurpitsa!

716
00:42:58,326 --> 00:43:00,412
En aio kertoa sinulle
että olet neitsyt

717
00:43:00,537 --> 00:43:02,372
Hän myös vihaa
neitsyille.

718
00:43:05,208 --> 00:43:06,209
Kunnossa.

719
00:43:10,338 --> 00:43:12,007
- Hei!
- Hei!

720
00:43:12,299 --> 00:43:13,383
- Hei!
- Hei!

721
00:43:13,842 --> 00:43:14,843
Hei!

722
00:43:15,218 --> 00:43:16,219
minä...

723
00:43:18,179 --> 00:43:20,557
Se on niin söpö!

724
00:43:20,640 --> 00:43:21,933
- Kyllä, minä...
- Olet niin söpö!

725
00:43:22,058 --> 00:43:23,536
no minä haluan
sano... Okei, joo.

726
00:43:23,560 --> 00:43:25,270
Minulla on paras miniminä!

727
00:43:25,812 --> 00:43:27,397
- Se on totta!
- Joo!

728
00:43:27,981 --> 00:43:29,816
Kunnossa!
- Mitä sinä luet?

729
00:43:29,983 --> 00:43:32,736
Luen linnuista
valtion virkamiehiä. Tiedätkö...

730
00:43:33,320 --> 00:43:35,071
- Okei!
- Se on intohimoni.

731
00:43:35,238 --> 00:43:36,573
Eikö se ole Fig-juttu?

732
00:43:36,698 --> 00:43:38,658
Haluan tavata teidät kaikki.

733
00:43:38,783 --> 00:43:40,493
No... odota, odota hetki.

734
00:43:40,577 --> 00:43:41,897
Se on täynnä
mielenkiintoisia asioita.

735
00:43:45,415 --> 00:43:46,875
Kiitos, että otit palvelukseni.

736
00:44:06,561 --> 00:44:08,664
Sharon, voisitko korvata minut?
kassalla?

737
00:44:08,688 --> 00:44:10,523
Minun täytyy lähteä
tytöt altaassa.

738
00:44:10,648 --> 00:44:11,900
Kiitos! Heippa!

739
00:44:26,122 --> 00:44:27,122
Hei!

740
00:44:27,707 --> 00:44:29,467
Tiedät, että rakastan heitä
dippikastikkeet!

741
00:44:29,709 --> 00:44:31,069
The emoji
peukut pystyssä!

742
00:44:35,673 --> 00:44:36,674
Mehiläinen emoji.

743
00:44:36,800 --> 00:44:38,160
Emojin a
pari suutelee

744
00:44:38,635 --> 00:44:39,677
Punainen sydän emoji.

745
00:44:39,886 --> 00:44:42,097
Mitä emojille kuuluu
punainen kysymysmerkki?

746
00:44:42,389 --> 00:44:44,891
Norman, ei kukaan
etsii täältä.

747
00:44:44,974 --> 00:44:47,227
Voit kysyä mitä haluat.

748
00:44:47,310 --> 00:44:48,436
Haluatko olla tyttöystäväni?

749
00:44:51,439 --> 00:44:53,024
Mitä mieltä olette?

750
00:44:55,610 --> 00:44:56,861
- Kyllä.
- Miten?

751
00:44:57,529 --> 00:44:58,530
Sanoin kyllä!

752
00:45:01,032 --> 00:45:02,158
Hän sanoi kyllä!

753
00:45:06,287 --> 00:45:07,848
Ja se ei edes tee
Se on paras uutinen!

754
00:45:07,872 --> 00:45:09,249
Kuinka tehdä se paremmin?

755
00:45:09,707 --> 00:45:11,602
Ostin liput
Ed Sheeranin konsertti!

756
00:45:11,626 --> 00:45:13,378
- Ei!
- Joo!

757
00:45:16,548 --> 00:45:17,628
Lähetin ne juuri sinulle.

758
00:45:20,009 --> 00:45:21,009
Onko kaikki hyvin?

759
00:45:23,555 --> 00:45:24,556
Odota!

760
00:45:26,599 --> 00:45:27,767
Luulin jättäneeni sen...

761
00:45:29,644 --> 00:45:31,164
mikä soittoääni
kammottavampaa!

762
00:45:34,441 --> 00:45:35,525
Mitä haluat?

763
00:45:36,526 --> 00:45:38,212
Tulin juuri antamaan sinulle puhelinnumerosi.

764
00:45:38,236 --> 00:45:39,404
En voi menettää sitä...

765
00:45:39,863 --> 00:45:41,863
Se on erittäin vaikeaa
saan ystäviä.

766
00:45:42,073 --> 00:45:43,593
Olen kuin suuri sarvipöllö.

767
00:45:43,992 --> 00:45:45,452
Joo? Näytät enemmän...

768
00:45:46,161 --> 00:45:47,454
Pieni rakastunut lintu.

769
00:45:47,996 --> 00:45:50,123
Todella seurallinen ja ystävällinen.

770
00:45:51,082 --> 00:45:54,461
Oletko oppinut
linnut... minulle?

771
00:45:54,711 --> 00:45:58,256
Satakieli voi
jäljitellä yli 200 kappaletta.

772
00:45:58,339 --> 00:46:00,467
Muiden laulu
hyönteiset ja sammakkoeläimet.

773
00:46:02,135 --> 00:46:03,136
Kunnossa.

774
00:46:04,471 --> 00:46:05,889
Oletko koskaan nähnyt Psychoa?

775
00:46:06,222 --> 00:46:08,349
Ei, se on inhottavaa, vihaan
kauhuelokuvat.

776
00:46:09,434 --> 00:46:11,853
Norman on nimetty
Kirjailija: Norman Bates

777
00:46:11,936 --> 00:46:13,376
Se on pieni
hänen äitinsä suosikki.

778
00:46:14,189 --> 00:46:15,023
Se on niin söpö!

779
00:46:15,106 --> 00:46:16,649
Joo! Hän on niin kiltti!

780
00:46:16,858 --> 00:46:18,776
Hän on minun poikani
suosikki maailmassa!

781
00:46:18,902 --> 00:46:20,820
Älä kerro heille mitään!
Se pilaa kaiken!

782
00:46:20,904 --> 00:46:22,614
Se ei ole sitä
Yritän tehdä.

783
00:46:22,697 --> 00:46:24,491
Apple ja Cherry eivät ymmärrä.

784
00:46:24,908 --> 00:46:26,201
Cherry ymmärtää sinua.

785
00:46:26,284 --> 00:46:28,364
Hän vittuilee koko pihan kanssa
aterioista keskiviikkoisin.

786
00:46:28,411 --> 00:46:30,931
Sinulla ei ole lupaa olla
seksisuhteet keskiviikkoisin!

787
00:46:30,955 --> 00:46:33,166
En ymmärrä näitä salaisuuksia.

788
00:46:33,291 --> 00:46:34,751
Miksi olet niin peloissasi?

789
00:46:34,876 --> 00:46:36,687
Emme voi sallia
anna tämän historian toistaa itseään.

790
00:46:36,711 --> 00:46:38,588
Fig, mikä sinä olet
sanoa, ettei siinä ole järkeä!

791
00:46:38,713 --> 00:46:41,716
- Olemme pulassa...
- Tiedätkö hänen nimensä?

792
00:46:41,799 --> 00:46:42,799
Että?

793
00:46:42,884 --> 00:46:44,552
Suolakurkku, se ei ole hedelmä!

794
00:46:44,719 --> 00:46:46,304
Suolakurkku ei ole hedelmä!

795
00:46:48,723 --> 00:46:51,684
Ota kiinni, kuva!

796
00:46:53,102 --> 00:46:54,222
Mitä tapahtui?

797
00:47:00,151 --> 00:47:02,153
Cornichon oli
täydellinen boheemi tyttö.

798
00:47:02,779 --> 00:47:04,006
Auringonkultaiset vaaleat hiukset.

799
00:47:04,030 --> 00:47:05,630
Ei hätää
isähahmon kanssa.

800
00:47:05,657 --> 00:47:07,909
Hänen kauneutensa näytti synnynnäiseltä,
kuten Regina Georgen.

801
00:47:09,494 --> 00:47:11,496
Apple tiesi, että se oli olemassa
löysi mini-minän.

802
00:47:12,872 --> 00:47:14,249
Se on viskeraalinen tunne.

803
00:47:14,457 --> 00:47:16,209
Vähän miten löytää
sielunkumppanillesi.

804
00:47:16,292 --> 00:47:17,710
- Se on täydellinen.
- Rauhoitu.

805
00:47:17,794 --> 00:47:20,672
He olivat yhtä lähellä kuin
Cornichon tekoripset.

806
00:47:21,923 --> 00:47:22,924
Me kaikki rakastimme häntä.

807
00:47:23,675 --> 00:47:25,218
Olimme kuin
neljä elementtiä.

808
00:47:25,426 --> 00:47:27,053
Elimme täydellisessä harmoniassa.

809
00:47:28,513 --> 00:47:32,183
Joten... suolakurkku
Hän tapasi Ashtonin.

810
00:47:32,892 --> 00:47:34,932
Ashtonilla oli tyyliä
luistelijapoika, kirjoittanut Avril Lavigne.

811
00:47:35,019 --> 00:47:36,139
Halusin näytellä pahaa poikaa.

812
00:47:37,480 --> 00:47:39,124
Cornichon lähti
vaikuttaa häneen.

813
00:47:39,148 --> 00:47:40,918
Hän jopa aloitti
käytä mini-ugg-saappaat.

814
00:47:40,942 --> 00:47:42,982
Hän uhmasi koodia
Ilmaiset Eden-vaatteet.

815
00:47:44,028 --> 00:47:45,822
Se muuttui katkeraksi
hyvin nopeasti.

816
00:47:46,197 --> 00:47:47,782
Apple oli raivoissaan.

817
00:47:49,617 --> 00:47:51,577
Cornichon ohitti omansa
kolmas kokous Paradisissa.

818
00:47:51,619 --> 00:47:53,621
Koska Ashton
Se oli tärkeämpää.

819
00:47:54,581 --> 00:47:56,958
Apple kertoi sen meille
Aioimme kokeilla jotain.

820
00:47:58,293 --> 00:47:59,294
Loitsu!

821
00:48:00,003 --> 00:48:01,723
Hän ei kertonut meille
Ketä vastaan olisin?

822
00:48:01,838 --> 00:48:03,958
Hän yksinkertaisesti sanoi sen
Tämä henkilö ansaitsi sen.

823
00:48:05,675 --> 00:48:07,385
Kaikki mitä teit minulle...

824
00:48:07,510 --> 00:48:10,138
Anna sen pudota päällesi,
kerrottuna kymmenellä.

825
00:48:11,222 --> 00:48:14,475
Kiron rumuuttasi
ja julmuudestasi.

826
00:48:16,603 --> 00:48:18,563
Kiroan sinua, käärme.

827
00:48:19,897 --> 00:48:22,066
Kiroan sinua, käärme.

828
00:48:22,734 --> 00:48:24,402
Kiroan sinua, käärme.

829
00:48:24,819 --> 00:48:26,112
Kiroan sinua, käärme.

830
00:48:30,575 --> 00:48:32,910
Seuraavana päivänä,
Ashton oli koomassa.

831
00:48:33,661 --> 00:48:35,621
Se oli paska vaihe
Hannah otti Greyltä.

832
00:48:36,831 --> 00:48:38,726
He luulevat, että se oli
myrkytetty Free Eedenissä.

833
00:48:38,750 --> 00:48:39,950
kenen toimesta? Kukaan ei tiedä.

834
00:48:40,668 --> 00:48:42,587
Pickle on menettänyt mielensä.

835
00:48:47,884 --> 00:48:48,926
No, odota.

836
00:48:49,552 --> 00:48:50,553
Myrkytetty?

837
00:48:51,512 --> 00:48:52,513
millä?

838
00:48:53,181 --> 00:48:54,349
Voi luoja, Tyler!

839
00:48:54,474 --> 00:48:56,476
Tämä on keskustelu
yksityinen, ulos!

840
00:48:56,893 --> 00:48:59,187
En tiedä. En ole
hänen lähisukunsa.

841
00:48:59,270 --> 00:49:01,105
Tiedän, että poliisi puuttui asiaan.

842
00:49:01,356 --> 00:49:03,399
Cornichon oli
otettu sairaalaan.

843
00:49:03,524 --> 00:49:05,544
- Kuinka kauan?
- Pitkästä aikaa!

844
00:49:05,568 --> 00:49:07,328
Tässä on
johto rekrytoi Sharonin.

845
00:49:07,612 --> 00:49:09,656
- Eli niin?
- He pelkäsivät, että...

846
00:49:10,156 --> 00:49:12,301
Eden Libre ei saa tulla
myrkyllisellä työpaikalla.

847
00:49:12,325 --> 00:49:14,952
He halusivat jonkun auttavan meitä
valvoa, mikä on tarpeetonta.

848
00:49:15,078 --> 00:49:17,246
Olemme naisia, jotka
Tuemme toisiamme.

849
00:49:17,372 --> 00:49:19,749
Apple vihaa häntä
koska hän ei tue meitä.

850
00:49:20,375 --> 00:49:22,960
Joka tapauksessa, ei
Voin saattaa Normanin vaaraan.

851
00:49:24,087 --> 00:49:25,207
Mistä sinä puhut?

852
00:49:27,340 --> 00:49:30,843
Tuo loitsu
Laukaisimme... se oli vaarallista.

853
00:49:45,149 --> 00:49:47,819
[VAPAA EDEN TYÖNTEKIJÄ
CORNICHON POIKAYSTÄVÄ SYÖ LOITSI

854
00:50:31,237 --> 00:50:32,757
Kauppakeskus
sulkeutuu pian.

855
00:51:05,188 --> 00:51:06,189
Odota!

856
00:51:06,397 --> 00:51:07,398
Odota!

857
00:52:08,543 --> 00:52:10,419
- Juokse karkuun!
- Mitä sinulle tapahtui?

858
00:52:10,545 --> 00:52:11,879
Hän on vaarallinen.

859
00:52:13,089 --> 00:52:14,841
Hän satuttaa niitä, joita hän rakastaa.

860
00:52:15,299 --> 00:52:17,051
Hän satuttaa niitä, joita hän rakastaa.

861
00:52:17,635 --> 00:52:19,178
Hän satuttaa niitä, joita hän rakastaa.

862
00:52:19,637 --> 00:52:21,305
Hän satuttaa niitä, joita hän rakastaa.

863
00:52:23,683 --> 00:52:24,684
Ei!

864
00:52:41,826 --> 00:52:42,827
Sharon?

865
00:52:43,035 --> 00:52:44,036
Taukohuoneessa.

866
00:52:52,253 --> 00:52:55,172
Sharon, voinko puhua?
kanssasi hetkeksi?

867
00:52:55,882 --> 00:52:56,883
Välillä.

868
00:52:58,759 --> 00:53:00,119
Minun täytyy näyttää sinulle jotain.

869
00:53:01,178 --> 00:53:02,179
Asia on?

870
00:53:17,987 --> 00:53:19,363
Minulla oli outo aavistus.

871
00:53:19,780 --> 00:53:21,282
Sinä ilmestyit minulle näyssä.

872
00:53:21,699 --> 00:53:23,510
Kädet lanteillani,
silmäsi tarttuivat minuun.

873
00:53:23,534 --> 00:53:25,174
mikään ei voinut
välttää tämä törmäys.

874
00:53:25,745 --> 00:53:28,331
Pumpkin, tule toimistolleni
ennen kuin vuorosi päättyy.

875
00:53:28,581 --> 00:53:31,083
Meidän täytyy puhua...
leopardihousut

876
00:53:31,918 --> 00:53:33,278
Älä kerro
muut tytöt.

877
00:53:33,502 --> 00:53:36,464
Olen pahoillani, Sharon,
Taitin ne väärin.

878
00:53:37,757 --> 00:53:39,477
Kuka opetti sinut
taittaa nämä housut?

879
00:53:44,180 --> 00:53:45,806
Älä huoli, minä menen kanssasi.

880
00:53:45,973 --> 00:53:48,243
Tämä on neljäs kerta
kuka soittaa sinulle tällä viikolla.

881
00:53:48,267 --> 00:53:49,644
Hän ei koskaan soita Applelle.

882
00:53:49,769 --> 00:53:51,369
Koska Apple aina
on pulassa.

883
00:53:52,104 --> 00:53:53,898
Voin puhua hänelle klo
yksin Ei hätää.

884
00:53:54,273 --> 00:53:57,360
Aion opettaa sinua
taita chinoja.

885
00:53:57,610 --> 00:53:59,330
Älä huoli
Sharon, kulta. Tule.

886
00:54:03,407 --> 00:54:05,127
Kiinan pituus
Se on todella outoa.

887
00:54:19,966 --> 00:54:22,009
Tytöt, minä puhuin
Sharon ja kaikki on...

888
00:54:25,972 --> 00:54:27,212
Laita tämä päälle, kulta.

889
00:54:27,598 --> 00:54:29,976
Vaikuttaa siltä, että näit juuri
muoti faux pas.

890
00:54:38,025 --> 00:54:40,486
Käärme yrittää
tunkeutua puutarhaamme.

891
00:54:41,821 --> 00:54:43,698
Sharon yrittää
tuli kurpitsa.

892
00:54:45,241 --> 00:54:48,661
Meidän on suojeltava hedelmiämme
kaikin tarvittavin keinoin.

893
00:54:48,786 --> 00:54:49,787
TOTTA?

894
00:54:51,247 --> 00:54:54,542
Voisimme tehdä vähän
hauskaa mustaa magiaa.

895
00:54:55,793 --> 00:54:57,396
Loitsu varten
onko hilsettä loppuelämäksi?

896
00:54:57,420 --> 00:55:00,047
Ei, lopeta vittuilu.

897
00:55:00,131 --> 00:55:01,173
En vihaa Sharonia.

898
00:55:01,257 --> 00:55:02,883
Mistä sinä puhut, Pumpkin?

899
00:55:03,426 --> 00:55:05,066
Emme tiedä
Mihin Sharon pystyy?

900
00:55:05,094 --> 00:55:06,512
Se voi tuhota meidät.

901
00:55:07,013 --> 00:55:09,015
Siksi meidän täytyy
loitsu tämä.

902
00:55:09,181 --> 00:55:11,559
Sharon on aina
ollut käärme.

903
00:55:11,851 --> 00:55:14,171
Tiedät jo kuinka poistamme
käärmeet puutarhassamme.

904
00:55:16,480 --> 00:55:18,983
Vähän miten ajoit
Ashtoniin ja Cornichoniin?

905
00:55:20,526 --> 00:55:21,527
Kuten?

906
00:55:24,071 --> 00:55:25,072
Kuka sinulle sen sanoi?

907
00:55:27,783 --> 00:55:29,702
Voisiko olla toinenkin
käärme keskuudessamme?

908
00:55:31,746 --> 00:55:34,290
Me kaikki heitämme tämän
loitsu, mukaan lukien Cornichon.

909
00:55:34,999 --> 00:55:39,170
Sovimme: Kuka
Jos hän ansaitsisi sen, häntä rangaistaan.

910
00:55:39,295 --> 00:55:40,671
Emme voi tehdä sitä.

911
00:55:41,964 --> 00:55:43,764
Ole iloinen, ettei se ollut Norman.

912
00:55:50,306 --> 00:55:51,307
Kuva?

913
00:55:58,564 --> 00:55:59,732
Etkö luota minuun?

914
00:56:01,400 --> 00:56:03,040
Luulin olevani paras ystäväsi!

915
00:56:03,527 --> 00:56:04,528
Oletko sinä!

916
00:56:23,506 --> 00:56:25,091
Kaikki mitä teit minulle...

917
00:56:26,217 --> 00:56:29,053
Anna sen pudota päällesi,
kerrottuna kymmenellä.

918
00:56:30,012 --> 00:56:32,056
Kiron rumuuttasi.

919
00:56:32,848 --> 00:56:33,849
Ja julmuudestasi.

920
00:56:38,813 --> 00:56:39,814
Oletko siellä vai mitä?

921
00:56:43,109 --> 00:56:45,029
- Kiroan sinua, käärme.
- Kiroan sinua, käärme.

922
00:56:45,152 --> 00:56:46,987
Kiroan sinua, käärme.

923
00:56:51,367 --> 00:56:53,285
sinun on osallistuttava
jotta se toimisi.

924
00:56:53,410 --> 00:56:54,890
teemme
tämä sinulle, kulta.

925
00:57:02,336 --> 00:57:04,505
Kiroan sinua, käärme.

926
00:57:26,110 --> 00:57:28,320
Hei Pumpkin. sinä
Ostin juoman.

927
00:57:29,780 --> 00:57:31,782
Mutta sanoinko, etten juo kahvia?

928
00:57:31,949 --> 00:57:34,034
Se on vain kahvia
matcha maito, tyttö.

929
00:57:34,160 --> 00:57:35,161
Olen täällä sinua varten.

930
00:57:37,371 --> 00:57:38,372
Miksi jäät tänne?

931
00:57:38,789 --> 00:57:41,834
Apple pyysi meitä jäämään
puhuessaan Sharonin kanssa.

932
00:57:42,585 --> 00:57:44,295
Miksi en voi
tehdä mitään yksin?

933
00:57:44,712 --> 00:57:46,589
Haluamme vain olla
siellä sinua varten, kulta.

934
00:57:47,131 --> 00:57:48,757
Odotamme sinua.

935
00:57:50,342 --> 00:57:51,760
Ei!

936
00:57:55,472 --> 00:57:56,473
Jumalani!

937
00:57:57,474 --> 00:57:59,101
Jumalani! Tule, tule!

938
00:58:11,071 --> 00:58:13,324
Luulen, että loitsu on muotoiltu uudelleen.

939
00:58:15,451 --> 00:58:17,411
Sharonin nimi ei ole
sanottiin loitsun aikana.

940
00:58:17,494 --> 00:58:18,774
Entä jos hän olisi lyönyt Pickleä?

941
00:58:18,829 --> 00:58:20,497
Entä jos se oli meidän vikamme?

942
00:58:27,046 --> 00:58:28,047
Mennään pois täältä.

943
00:58:40,142 --> 00:58:41,143
Omena?

944
00:58:41,644 --> 00:58:43,646
Älä ammu
Kurpitsa, kiitos.

945
00:58:44,688 --> 00:58:45,808
Mutta mistä sinä puhut?

946
00:58:46,357 --> 00:58:49,109
- Mitä teit Cornichonille?
- Miksi syytät minua?

947
00:58:49,401 --> 00:58:51,820
Ainoa mitä teen on
yrittää auttaa ihmisiä.

948
00:58:53,280 --> 00:58:55,324
Olen empaattinen.

949
00:58:55,449 --> 00:58:57,409
Yritän
luoda parempi maailma.

950
00:58:57,993 --> 00:59:02,748
Ajatteletko jonkun eliminoimista
tekee maailmasta paremman paikan?

951
00:59:03,582 --> 00:59:04,702
Mutta mistä sinä puhut?

952
00:59:07,419 --> 00:59:08,754
Aiotteko kertoa hänelle
johdolle?

953
00:59:09,296 --> 00:59:10,506
Mitä sanoa johdolle?

954
00:59:15,344 --> 00:59:17,179
- Tunnetko syyllisyyttä?
- Se?

955
00:59:17,972 --> 00:59:19,431
Tietoja Picklestä?

956
00:59:19,640 --> 00:59:21,642
Jotta? En työntänyt häntä.

957
00:59:22,268 --> 00:59:23,269
Joo?

958
00:59:26,230 --> 00:59:27,231
Ja sinä sitten?

959
00:59:28,983 --> 00:59:30,109
Kaikki hajoaa.

960
00:59:31,652 --> 00:59:32,736
Ei kun olen täällä.

961
01:00:35,883 --> 01:00:37,760
Anna anteeksi, Marilyn,
koska olen tehnyt syntiä.

962
01:00:39,720 --> 01:00:42,160
Highland Parkissa on ihmisiä
joka luulee minun kuolleen.

963
01:00:43,974 --> 01:00:45,134
En ole koskaan korjannut niitä.

964
01:00:47,936 --> 01:00:50,314
Kun koko perheesi
kuolee tulipalossa...

965
01:00:50,439 --> 01:00:53,108
Sinäkin... kuolet vähän.

966
01:00:55,694 --> 01:00:57,446
Kaipaan perhettä, jota rakastin.

967
01:00:58,906 --> 01:01:01,158
He kuolivat talossa
Se syttyi tuleen kahdessa minuutissa.

968
01:01:02,242 --> 01:01:04,703
Kun vitussa kuningasta
parkkipaikalla tanssimisesta.

969
01:01:04,787 --> 01:01:07,414
parkkipaikalla
donitsikaupasta.

970
01:01:10,167 --> 01:01:12,044
Shirley Temple löysi minut sieltä.

971
01:01:12,961 --> 01:01:14,463
Hän ilmoitti minulle tulipalosta.

972
01:01:15,422 --> 01:01:16,423
Mutta...

973
01:01:22,638 --> 01:01:25,808
En tunne enää eläväni.

974
01:01:30,646 --> 01:01:31,980
Paitsi silloin, kun olen Applen kanssa.

975
01:01:36,652 --> 01:01:38,779
Miehet eivät
He näkevät sen elävänä olentona.

976
01:01:40,656 --> 01:01:44,785
He vain... haluavat
osta minulle timantteja.

977
01:01:53,752 --> 01:01:55,921
Heidän mielestään se on hauskaa
vittu aaveen kanssa.

978
01:02:02,428 --> 01:02:04,513
He eivät välitä
minä, kuten Apple.

979
01:02:11,228 --> 01:02:15,190
Timantit... ovat
tytön parhaat ystävät.

980
01:02:16,692 --> 01:02:17,693
Sinä olet se, joka sanoi sen.

981
01:02:30,164 --> 01:02:32,124
Onko Apple edelleen
paras ystäväni?

982
01:02:37,713 --> 01:02:39,298
Luulin, että voisin
olla vastalääkkeesi.

983
01:02:41,425 --> 01:02:42,843
Se oli naiivia minusta.

984
01:02:45,304 --> 01:02:51,351
Hän tulee aina olemaan... karikatyyri
myrkytetystä omenasta.

985
01:02:55,522 --> 01:02:57,107
Tiedätkö, Apple...

986
01:03:00,277 --> 01:03:02,277
Applella on historiaa
että hän pitää salassa.

987
01:03:04,198 --> 01:03:06,575
Se on erittäin mielenkiintoinen tarina.

988
01:03:10,120 --> 01:03:14,041
Tiedätkö, että hän
myrkyttänyt isänsä?

989
01:03:17,711 --> 01:03:19,379
Mikä on sen mielenkiintoisempaa?

990
01:04:00,462 --> 01:04:03,840
Puhelusi on ollut
uudelleenohjattu vastaajaan.

991
01:04:20,357 --> 01:04:21,608
Hei kaikki asiakkaat.

992
01:04:21,900 --> 01:04:23,902
Ilmoitus on annettu
kova myrsky.

993
01:04:24,278 --> 01:04:26,613
Meidän aikataulu
kauppa voi muuttua.

994
01:04:36,832 --> 01:04:37,833
Kirsikka.

995
01:04:38,792 --> 01:04:41,962
Mitä Shirley tekee?
tässä? Hän tuhoaa korit.

996
01:04:42,087 --> 01:04:44,089
Shirley Temple on
uusi mini-minä.

997
01:04:44,256 --> 01:04:45,924
Olen allerginen kissoille.

998
01:04:46,508 --> 01:04:47,509
Tietenkin.

999
01:04:47,759 --> 01:04:49,636
Ihaile näitä kuppikakkuja
Kirjailija: Ina Frosting.

1000
01:04:54,474 --> 01:04:57,144
Mitä mieltä olet näistä?
Inan kuorrutetut kuppikakut?

1001
01:04:58,312 --> 01:04:59,396
Jumalani!

1002
01:04:59,521 --> 01:05:00,522
Inan huurre!

1003
01:05:00,814 --> 01:05:03,150
Se on upeaa!

1004
01:05:03,317 --> 01:05:05,485
- Rakastan kuppikakkuja.
- Laatikko on kaunis.

1005
01:05:08,905 --> 01:05:12,159
Tiedän, eilen... se oli
todella hullu.

1006
01:05:12,451 --> 01:05:13,827
Mutta se ei ole minun syyni.

1007
01:05:13,952 --> 01:05:16,204
Etsin tuota Googlesta.
Merkurius oli taaksepäin.

1008
01:05:16,330 --> 01:05:17,539
Se selittää kaiken.

1009
01:05:20,542 --> 01:05:23,211
Tytöt, taidan saada
rakastua kokonaan.

1010
01:05:23,503 --> 01:05:26,465
Olenko hullu kävelemään
täällä ilman sateenvarjoa?

1011
01:05:26,590 --> 01:05:28,467
Näetkö? Merkurius on retrogradinen.

1012
01:05:28,592 --> 01:05:30,802
Ei! Vittu, se on
tornadokausi!

1013
01:05:31,345 --> 01:05:34,056
Ehkä vesi voi
pestä pois syntimme.

1014
01:05:35,557 --> 01:05:36,909
Mitä sinä teet?
Shirley Temple täällä?

1015
01:05:36,933 --> 01:05:38,977
myös kirsikka
Se on hajoamassa.

1016
01:05:39,061 --> 01:05:41,688
Kurpitsa, tänä aamuna menin
juoksemaan seksikkään tytön kanssa.

1017
01:05:42,189 --> 01:05:44,042
Luuletko, että voimme mennä ulos
juosta keskellä kriisiä?

1018
01:05:44,066 --> 01:05:48,278
Tiedätkö kuinka vaikeaa se on
tehdä kurpitsakuppikakkua?

1019
01:05:49,321 --> 01:05:50,405
Mutta minä tein sen.

1020
01:05:51,490 --> 01:05:52,491
Sinulle.

1021
01:05:53,241 --> 01:05:56,328
Tytöt... meillä on
Mitä puhua Cornista...

1022
01:05:56,453 --> 01:05:59,247
Tule syömään kuppikakkusi!

1023
01:06:10,092 --> 01:06:11,093
Kiitos.

1024
01:06:25,107 --> 01:06:26,358
Niele siemenesi.

1025
01:06:27,943 --> 01:06:28,944
Kunnossa.

1026
01:06:40,664 --> 01:06:41,748
Se on erittäin hyvä.

1027
01:06:52,884 --> 01:06:53,885
Omena?

1028
01:06:54,302 --> 01:06:56,972
Mutta mitä sinä
laitoitko kakkuni?

1029
01:06:57,055 --> 01:06:58,849
Mutta mistä sinä puhut?

1030
01:06:59,057 --> 01:07:00,350
Laitat jotain...

1031
01:07:03,729 --> 01:07:05,480
Älä koske minuun!

1032
01:07:05,605 --> 01:07:07,274
Soitan Sharonille.

1033
01:07:07,399 --> 01:07:09,317
Älä edes uskalla, Fig!

1034
01:07:09,443 --> 01:07:11,737
Olen pahoillani, mutta olen
paniikki!

1035
01:07:11,903 --> 01:07:13,780
Ensin se oli suolakurkku,
ja nyt tämä?

1036
01:07:14,531 --> 01:07:17,367
Se on vakavaa, kun se on
tiedemies, joka pelkää!

1037
01:07:17,492 --> 01:07:20,036
Apple, voimmeko puhua
nopeasti yksityisesti?

1038
01:07:20,954 --> 01:07:23,290
- Ei nyt.
- Se on hätätapaus.

1039
01:07:28,587 --> 01:07:30,005
Niin...

1040
01:07:31,131 --> 01:07:32,491
Olitko taas pomotilassa?

1041
01:07:33,800 --> 01:07:35,594
Mitä helvettiä sinä puhut?

1042
01:07:35,844 --> 01:07:38,430
- Kuten isäsi kanssa?
- Ole hiljaa!

1043
01:07:40,932 --> 01:07:43,351
Kuka teki tämän?
Tiedän, etten se ollut minä.

1044
01:07:43,643 --> 01:07:45,538
He eivät olleet tyttö
Kirjailija: Ina Frosting

1045
01:07:45,562 --> 01:07:48,231
Yllätin hänet a
Cookies Zen kaveri.

1046
01:07:48,356 --> 01:07:51,151
Nukkuuko hän myös hänen kanssaan?

1047
01:07:51,276 --> 01:07:53,403
Lyhyesti sanottuna minulla on
tarpeen saada se laulamaan.

1048
01:07:53,737 --> 01:07:54,863
Joten kuka teki tämän?

1049
01:07:55,113 --> 01:07:58,158
Odota. missä olit
Milloin Cornichon hyppäsi?

1050
01:08:00,994 --> 01:08:01,995
Missä Pumpkin oli?

1051
01:08:02,913 --> 01:08:04,748
Ehkä hän on käärme.

1052
01:08:05,499 --> 01:08:06,917
Siksi hän on siellä.

1053
01:08:07,167 --> 01:08:09,336
Tällä hetkellä ehdokas
Vomi-sur-Merin pormestari.

1054
01:08:12,672 --> 01:08:16,009
Olet erittäin ruma siellä, Cherry.

1055
01:08:16,343 --> 01:08:18,804
Ei väliä kuinka paljon ripsiväriä
Harvinaisen kauneuden, jota käytät.

1056
01:08:19,930 --> 01:08:22,015
Sisältäsi palaa.

1057
01:08:22,599 --> 01:08:24,726
Ja tunnen savun hajun.

1058
01:08:27,813 --> 01:08:29,373
Tänä iltana saamme
hätäparatiisi.

1059
01:08:29,397 --> 01:08:30,774
- Se?
- Ei tekosyitä!

1060
01:08:31,316 --> 01:08:34,736
Teimme tämän loitsun
päästä eroon käärmeestä.

1061
01:08:36,112 --> 01:08:38,072
Lopulta saamme tietää
kuka on käärme

1062
01:08:38,698 --> 01:08:43,245
Jokin hänessä palaa
rakkauteni sydän

1063
01:08:47,207 --> 01:08:49,960
Jokin hänessä palaa
rakkauteni sydän

1064
01:08:50,126 --> 01:08:51,878
Onnittelut tohtorin tutkinnosta, kulta!

1065
01:08:54,047 --> 01:08:55,882
Olen pahoillani, minä...

1066
01:08:56,424 --> 01:08:59,052
En halua heidän tietävän
Mitä elämässäni tapahtuu.

1067
01:09:00,804 --> 01:09:04,099
Älä tule Eden Libreen
tänä iltana, ymmärrätkö?

1068
01:09:04,474 --> 01:09:06,034
Nähdään konsertissa
Kirjailija: Ed Sheeran

1069
01:09:06,434 --> 01:09:08,311
Selvä, Apple.
nousen portaat ylös.

1070
01:09:10,522 --> 01:09:12,482
Minusta tuntuu, että olet
paitsi sylissäni.

1071
01:09:12,607 --> 01:09:15,902
Vapaudun syvemmälle ja
syvemmälle.

1072
01:09:18,488 --> 01:09:20,365
Älä leiki rakkaani kanssa.

1073
01:09:20,448 --> 01:09:23,743
Pystyn murhaan.

1074
01:09:23,869 --> 01:09:25,537
Murha, murha!

1075
01:09:32,127 --> 01:09:33,211
Emme ole turvassa.

1076
01:09:33,837 --> 01:09:37,799
Jokin hänessä palaa
rakkauteni sydän

1077
01:09:43,513 --> 01:09:45,432
Olen pahoillani, Shirley.

1078
01:09:48,810 --> 01:09:49,978
Jumalani!

1079
01:09:57,903 --> 01:09:58,904
Me kaikki tiedämme sen.

1080
01:10:00,071 --> 01:10:02,511
Marilyn Monroe murhattiin
Yhdysvaltain hallituksen toimesta.

1081
01:10:02,574 --> 01:10:04,534
4. elokuuta 1962.

1082
01:10:07,871 --> 01:10:11,583
Tiesin liikaa myöhemmin
hänen romanssistaan JFK:n kanssa.

1083
01:10:13,043 --> 01:10:14,252
He aliarvioivat hänet.

1084
01:10:14,336 --> 01:10:16,838
Sen kauneuden ja
hänen täydellinen luomansa.

1085
01:10:18,715 --> 01:10:20,216
Se piti eliminoida.

1086
01:10:20,383 --> 01:10:21,885
Naisuhri.

1087
01:10:26,139 --> 01:10:27,140
Avaa tämä.

1088
01:10:29,851 --> 01:10:32,020
Hänen kuolemansa ei saa olla turha.

1089
01:10:35,023 --> 01:10:37,233
Olen pahoillani! En voinut
tee se minun kanssani...

1090
01:10:39,027 --> 01:10:40,779
Kysymys jää
olevan sama.

1091
01:10:47,118 --> 01:10:48,328
Kuka on meidän Kennedymme?

1092
01:10:54,000 --> 01:10:55,001
Oletko se sinä, Fig?

1093
01:10:56,586 --> 01:10:58,046
Oletko sinä meidän John F. Kennedymme?

1094
01:11:01,132 --> 01:11:02,550
Oletko se sinä, Cherry?

1095
01:11:03,760 --> 01:11:05,428
Oletko komea presidenttimme?

1096
01:11:05,971 --> 01:11:07,180
Suurin petturi?

1097
01:11:10,475 --> 01:11:12,894
Sano jotain, vittu!

1098
01:11:18,692 --> 01:11:19,693
Kunnossa.

1099
01:11:21,778 --> 01:11:23,530
En halunnut tulla siihen.

1100
01:11:23,822 --> 01:11:25,865
mutta totuus
täytyy paljastaa.

1101
01:11:26,032 --> 01:11:28,552
Joten Marilyn vihdoin
Pystyt todella puhumaan kaikkien kanssa.

1102
01:11:30,453 --> 01:11:33,289
Meidän on tehtävä uhraus.

1103
01:11:34,541 --> 01:11:37,752
Tämä on ainoa tapa
pelastaaksemme paratiisimme.

1104
01:11:38,753 --> 01:11:40,380
Meidän on tarjottava
uhrauksena...

1105
01:11:48,138 --> 01:11:49,139
Shirleyn temppeli.

1106
01:11:50,015 --> 01:11:51,516
-Omena!
- Vittu!

1107
01:11:52,225 --> 01:11:53,744
Minulla on vain hän jäljellä elämässäni.

1108
01:11:53,768 --> 01:11:55,568
Oletko koskaan tappanut
elävälle olennolle, Apple?

1109
01:11:59,357 --> 01:12:01,901
- En merkitse sinulle mitään?
- Ei!

1110
01:12:02,360 --> 01:12:04,130
Ei. Se on vain tämä
kissa on perheeni.

1111
01:12:04,154 --> 01:12:05,155
Tarpeeksi!

1112
01:12:06,322 --> 01:12:07,323
Tarpeeksi!

1113
01:12:07,657 --> 01:12:10,201
Olen valmis
tämä noitien ympyrä!

1114
01:12:10,285 --> 01:12:11,870
Olemmeko a
noitapiiri?

1115
01:12:13,329 --> 01:12:17,208
Hyväksyin tämän työn käytettäväksi
alusvaatteita kesämekkona.

1116
01:12:17,417 --> 01:12:21,046
Ja säästää rahaa
tohtoriksi

1117
01:12:21,171 --> 01:12:23,298
Arvatkaa mitä, nartut?
Minut hyväksyttiin tohtoriksi!

1118
01:12:23,882 --> 01:12:26,593
En kestä sitä
lisää! Se murtaa minut!

1119
01:12:28,428 --> 01:12:31,473
Älä mene! sinä
sinä et ole käärme.

1120
01:12:34,392 --> 01:12:36,019
Et ole John F. Kennedy.

1121
01:12:36,394 --> 01:12:37,395
Omena.

1122
01:12:37,937 --> 01:12:40,148
Minä olin se, joka puhui
Kurpitsa suolakurkun päällä.

1123
01:12:40,774 --> 01:12:42,067
En ole katunut!

1124
01:12:42,317 --> 01:12:43,443
Katso mitä tapahtui.

1125
01:12:43,568 --> 01:12:45,728
miksi ei koskaan
Puhutaanpa mitä tapahtui?

1126
01:12:46,071 --> 01:12:47,405
Hän on kuollut.

1127
01:12:47,781 --> 01:12:50,575
Puhdistin jäännökset
aivot verkkosukistani.

1128
01:12:50,658 --> 01:12:52,077
Et voi lähteä!

1129
01:12:52,911 --> 01:12:56,581
Jos lähdet, emme suorita loppuun
myyntikausien sykli.

1130
01:12:56,998 --> 01:12:57,999
Kirsikka.

1131
01:12:58,625 --> 01:13:01,461
Olet putki
huulikiilto

1132
01:13:01,628 --> 01:13:04,380
Etkö näe, että hän on myrkkyä?

1133
01:13:07,926 --> 01:13:08,927
Emily!

1134
01:13:09,135 --> 01:13:10,762
Norman? Mitä sinä teet täällä?

1135
01:13:11,137 --> 01:13:12,823
Sanoin, että nähdään
Ed Sheeranin konsertti.

1136
01:13:12,847 --> 01:13:14,933
Et ole turvassa. Tulin tapaamaan sinua.

1137
01:13:15,141 --> 01:13:16,518
- Mitä tapahtuu?
- Kuva!

1138
01:13:18,061 --> 01:13:19,395
Miksi hän soittaa sinulle
sillä nimellä?

1139
01:13:22,649 --> 01:13:25,902
- Emily?
-Onko Emily sinun nimesi?

1140
01:13:26,361 --> 01:13:28,613
Kyllä, nimeni on Emily.

1141
01:13:28,738 --> 01:13:31,157
Minun vitun nimeni on Emily.

1142
01:13:31,783 --> 01:13:34,828
Olen yllättynyt, että sinulla on
outoja hedelmien nimiä.

1143
01:13:34,911 --> 01:13:37,122
kuka helvetti
Soitatko vauvallesi Fig?

1144
01:13:37,622 --> 01:13:39,165
- Onko se lahko?
- Minä...

1145
01:13:39,833 --> 01:13:41,167
Rakastan Normandia.

1146
01:13:41,251 --> 01:13:44,003
Haluan puhua sinulle
sanoilla, ei hymiöillä.

1147
01:13:45,088 --> 01:13:47,632
Apple, hän on käärme.

1148
01:13:50,718 --> 01:13:52,178
Vie minut katsomaan
Ed Sheeran, kulta.

1149
01:13:52,345 --> 01:13:53,346
Hän on käärme!

1150
01:13:53,513 --> 01:13:54,514
Iloinen.

1151
01:14:15,660 --> 01:14:16,661
Kompastuin.

1152
01:14:20,456 --> 01:14:21,583
Kompastuin!

1153
01:14:22,792 --> 01:14:24,419
Minä...minä...katsotaan...

1154
01:14:24,836 --> 01:14:27,755
Emme enää tarvitse
uhraa Shirley!

1155
01:14:28,047 --> 01:14:31,426
Joten... minä... Kuva!

1156
01:14:32,427 --> 01:14:34,787
Onko se välissä ohi
meille? En ymmärrä!

1157
01:14:34,888 --> 01:14:36,973
En välitä jos
Nimesi on Emily!

1158
01:14:38,391 --> 01:14:39,671
Mutta mitä sinä teit?

1159
01:14:58,369 --> 01:15:00,622
Paska!

1160
01:15:06,836 --> 01:15:08,796
Paska! Paska!

1161
01:15:25,563 --> 01:15:27,690
Olen pahoillani, että sinulla oli
Kuin nähdä minut tällaisena, Marilyn.

1162
01:15:39,994 --> 01:15:42,914
Onko tämä... tallenne?

1163
01:15:46,251 --> 01:15:48,169
Kurpitsa, meidän täytyy puhua.

1164
01:15:49,254 --> 01:15:52,799
Kuva! Emily!

1165
01:15:55,635 --> 01:15:57,470
Apple, mitä mekollesi tapahtui?

1166
01:15:57,553 --> 01:15:58,805
Mekkoni kuoli!

1167
01:15:59,055 --> 01:16:00,056
Mikä se oli?

1168
01:16:04,269 --> 01:16:05,812
- Luoja!
- Mikä se on?

1169
01:16:06,479 --> 01:16:08,165
Tornado varoitus
Dallasin piirikunnassa!

1170
01:16:08,189 --> 01:16:10,629
- Onko tornadovaroitus?
- Kyllä, voimassa koko yön.

1171
01:16:11,859 --> 01:16:13,754
- Mitä sinä teet?
- Shirley Temple on peloissaan.

1172
01:16:13,778 --> 01:16:15,058
Luonnonkatastrofien pelko.

1173
01:16:15,488 --> 01:16:18,825
Tuli, ilma, vesi, kaikki
luonnon elementtejä.

1174
01:16:18,950 --> 01:16:20,994
- Menen etsimään häntä.
- Jätä kissa!

1175
01:16:21,119 --> 01:16:22,846
- Mitä sinä teet?
- Soitan äidilleni!

1176
01:16:22,870 --> 01:16:25,081
Antennit epäonnistuvat, kun
Täällä on tornadot.

1177
01:16:25,206 --> 01:16:26,600
sähköä
luultavasti myös.

1178
01:16:26,624 --> 01:16:28,126
Tiesitkö mikä kamera on?

1179
01:16:28,251 --> 01:16:29,627
Onko hälytys vakava?

1180
01:16:29,711 --> 01:16:31,311
Kirsikka, kurpitsa ja
Minun täytyy puhua.

1181
01:16:31,379 --> 01:16:33,965
Ei, minun täytyy mennä
talo. Äitini on yksin.

1182
01:16:34,090 --> 01:16:35,883
Piilotetaan kaappiin.

1183
01:16:35,967 --> 01:16:37,278
ja hylkää meidät
meidän onneksemme?

1184
01:16:37,302 --> 01:16:38,594
Hän asuu autossaan.

1185
01:16:38,720 --> 01:16:39,721
Tarpeeksi!

1186
01:16:40,888 --> 01:16:42,408
Ovet vastaan
myrskyt sulkeutuvat.

1187
01:16:42,432 --> 01:16:43,766
Et pääse ulos.

1188
01:16:43,891 --> 01:16:45,685
Ei, löydän tien ulos.

1189
01:16:46,185 --> 01:16:48,646
Tulen takaisin hakemaan, lupaan.

1190
01:16:49,022 --> 01:16:50,023
Lupaan.

1191
01:16:59,240 --> 01:17:01,909
Olet tuhma
Juuri nyt, Cherry.

1192
01:17:02,118 --> 01:17:04,412
- Mikä sinun ongelmasi on?
- Aion vain katsoa...

1193
01:17:05,079 --> 01:17:06,706
- Oletko vihainen?
- Kyllä.

1194
01:17:06,873 --> 01:17:09,292
Puukotit häntä kirveellä
Normanin poskelle.

1195
01:17:10,418 --> 01:17:12,545
- Kompastuin.
- Kompastuiko hän?

1196
01:17:13,421 --> 01:17:18,426
On uuvuttavaa katsella kun kirjoitat uudelleen
tarinoita omalla tavallasi.

1197
01:17:18,760 --> 01:17:20,887
Oletko sinä hahmo
pää vai vitun uhri?

1198
01:17:21,554 --> 01:17:22,680
Etkö usko minua?

1199
01:17:31,230 --> 01:17:32,231
Ei!

1200
01:17:47,830 --> 01:17:48,831
Vittu!

1201
01:17:49,207 --> 01:17:53,419
Norman! Rakastan sinua Norman!

1202
01:18:01,469 --> 01:18:03,554
Fig, kuuletko minua?

1203
01:18:03,721 --> 01:18:05,223
Norman erosi minusta!

1204
01:18:05,598 --> 01:18:08,184
Olemme jumissa. The
kauppakeskus on suljettu.

1205
01:18:08,351 --> 01:18:10,728
Oletko sinäkin
Ongelmissa, kulta?

1206
01:18:11,062 --> 01:18:13,147
- Oletko kunnossa?
- Ei!

1207
01:18:13,481 --> 01:18:16,192
- Soita poliisille.
- Selvä!

1208
01:18:16,651 --> 01:18:18,027
- Olen tulossa!
- Ei!

1209
01:18:18,611 --> 01:18:20,196
Soita poliisille!

1210
01:18:21,489 --> 01:18:24,659
Siellä oli hätätunneleita
työntekijän käsikirjassa.

1211
01:18:24,784 --> 01:18:26,619
Pysy rauhallisena. Olen tulossa!

1212
01:18:28,121 --> 01:18:29,841
Olemmeko edelleen parhaita ystäviä?

1213
01:18:29,872 --> 01:18:32,667
Tiedät, etten usko
naisten välinen hierarkia.

1214
01:18:32,792 --> 01:18:34,144
Et vastannut kysymyksiini.

1215
01:18:34,168 --> 01:18:36,170
Mikä on ensimmäinen
meidän paratiisi sääntö?

1216
01:18:36,671 --> 01:18:38,551
- Säteilyteoria.
- Rikkoit sen.

1217
01:18:39,507 --> 01:18:41,342
sammutit minun
Helvetin glitteriä, tyttö.

1218
01:18:41,968 --> 01:18:43,511
Olet tahrannut
kaikki loistomme.

1219
01:18:45,054 --> 01:18:48,266
Sinä tuhosit paratiisimme.

1220
01:18:49,308 --> 01:18:50,309
Se on ohi.

1221
01:18:51,185 --> 01:18:53,271
Se oli väistämätöntä
Tuhoat itsesi.

1222
01:18:53,396 --> 01:18:56,065
Tämä on laatua
niin epämiellyttävä!

1223
01:18:58,651 --> 01:19:02,447
Tapoit isäsi, Apple!

1224
01:19:02,572 --> 01:19:04,323
Että?

1225
01:19:06,784 --> 01:19:11,038
Minä en ainakaan...
Helvetin tylsää!

1226
01:19:13,749 --> 01:19:15,209
Sinä olet käärme, Apple.

1227
01:19:17,753 --> 01:19:19,033
Apusi ei koskaan ollut minua varten.

1228
01:19:19,255 --> 01:19:20,535
Se oli sinun eduksesi.

1229
01:19:23,259 --> 01:19:25,052
En ole koskaan ollut alkoholisti.

1230
01:19:25,887 --> 01:19:29,599
Piilotat minipulloja
tequilaa hatun alle.

1231
01:19:29,682 --> 01:19:30,683
Se oli giniä.

1232
01:19:31,225 --> 01:19:33,269
Olemme Texasissa.
Mitä muuta pitää tehdä?

1233
01:19:35,771 --> 01:19:37,773
Tiedätkö mikä se on
surullisin asia sinussa?

1234
01:19:39,442 --> 01:19:40,443
Olet yksin.

1235
01:19:41,611 --> 01:19:44,947
Et ole kenenkään muun kanssa
valtameren syvyydet.

1236
01:19:45,072 --> 01:19:47,325
Olet kuin nämä syvyydet
synkkää ja käsittämätöntä.

1237
01:19:47,408 --> 01:19:50,995
Vain nämä olennot elävät siellä
kirkas ja pelottava.

1238
01:19:53,206 --> 01:19:55,833
Olen yksin, koska
perheeni on kuollut.

1239
01:19:58,878 --> 01:20:02,048
Sinä, sinä... valitset olla yksin.

1240
01:20:02,673 --> 01:20:06,427
Et tiedä perheestäni mitään.

1241
01:20:06,719 --> 01:20:07,720
Mutta jos.

1242
01:20:08,346 --> 01:20:09,639
Olen pahoillani puolestasi.

1243
01:20:13,392 --> 01:20:16,103
Miksi satutat
kuka rakastaa sinua eniten?

1244
01:20:19,899 --> 01:20:22,735
Et voi luottaa
ihmisiä, jotka sanovat rakastavansa sinua.

1245
01:20:25,613 --> 01:20:27,782
Tämä on sairain asia
jonka olen koskaan kuullut.

1246
01:20:31,285 --> 01:20:32,286
No...

1247
01:20:33,037 --> 01:20:35,164
Koska emme ole enää
parhaat ystävät...

1248
01:20:36,874 --> 01:20:38,876
Taidan vihdoinkin
voin olla oma itseni.

1249
01:20:41,671 --> 01:20:42,711
Helvetin tylsää.

1250
01:20:43,923 --> 01:20:46,509
Tylsät ihmiset eivät
He ovat hyviä pitämään salaisuudet.

1251
01:20:46,842 --> 01:20:47,843
Eikö olekin?

1252
01:20:50,263 --> 01:20:51,264
Älä edes uskalla.

1253
01:20:51,973 --> 01:20:52,974
Ei?

1254
01:20:55,059 --> 01:20:57,436
Maailma ansaitsee tietää
todellinen sinä, Apple.

1255
01:21:05,194 --> 01:21:06,474
Mikä helvetti sinua vaivaa?

1256
01:21:09,031 --> 01:21:10,032
Oletko huumeinen?

1257
01:21:50,948 --> 01:21:53,576
Cherry, lopeta juokseminen.
Haluan vain puhua.

1258
01:21:57,121 --> 01:21:58,121
Omena!

1259
01:21:59,081 --> 01:22:00,207
Kengäni on jumissa!

1260
01:22:00,916 --> 01:22:01,917
Omena!

1261
01:22:08,257 --> 01:22:10,760
Mun kynnet on liian pitkät!

1262
01:22:10,843 --> 01:22:14,055
-Kirsikka!
- Kuva! Ei, Emily!

1263
01:22:21,187 --> 01:22:23,189
En voi avata sitä,
Se on lukossa!

1264
01:22:26,651 --> 01:22:28,527
- Cherry, ota kädestäni!
- Ei!

1265
01:22:40,414 --> 01:22:41,707
En voi tehdä sitä!

1266
01:22:47,088 --> 01:22:48,089
Tytöt, mitä...?

1267
01:22:49,590 --> 01:22:50,591
Ei!

1268
01:22:55,137 --> 01:22:56,138
Olen kunnossa!

1269
01:22:57,181 --> 01:22:58,349
Kompastuin juuri!

1270
01:23:01,143 --> 01:23:02,687
Hiukseni!

1271
01:23:03,437 --> 01:23:04,855
Hiukseni!

1272
01:23:05,314 --> 01:23:07,274
Kurpitsa, hanki katkaisija!

1273
01:23:09,151 --> 01:23:12,780
Apple, jos et tee jotain,
Kerron kaikille!

1274
01:23:17,618 --> 01:23:18,619
Olen täällä!

1275
01:23:19,036 --> 01:23:21,236
Olenko nyt
päähenkilö?

1276
01:23:25,543 --> 01:23:26,544
Omena!

1277
01:23:33,592 --> 01:23:34,635
Kirsikka!

1278
01:23:54,530 --> 01:23:56,532
En löytänyt katkaisijaa!

1279
01:23:56,699 --> 01:23:58,033
Kurpitsa!

1280
01:23:58,409 --> 01:23:59,769
Nopeasti! Hän aikoo tappaa meidät!

1281
01:24:01,120 --> 01:24:02,121
Kuva!

1282
01:24:04,957 --> 01:24:06,584
Se oli miinus yksi! Tule, tule!

1283
01:24:07,001 --> 01:24:09,044
Tule kurpitsa,
Meidän täytyy päästä pois täältä!

1284
01:24:16,469 --> 01:24:17,470
Kuva?

1285
01:24:28,606 --> 01:24:30,357
Jumalani!

1286
01:24:40,242 --> 01:24:41,911
Mennään pesemään.

1287
01:24:58,552 --> 01:25:00,805
Tule. Vesi tekee meille hyvää.

1288
01:25:02,139 --> 01:25:03,859
Etsi meille huone
esittää toiveen.

1289
01:25:05,017 --> 01:25:06,018
Se on ihana.

1290
01:25:10,689 --> 01:25:12,409
Luulin, että on
löytyi huone!

1291
01:25:12,983 --> 01:25:14,503
Se oli vain kolikko
viidestä sentistä.

1292
01:25:15,653 --> 01:25:17,446
Jos ansaitsisin pennin
joka pennin puolesta...

1293
01:25:24,203 --> 01:25:26,080
Mitä sinä teet, Pumpkin?

1294
01:25:27,873 --> 01:25:28,874
Ei mitään.

1295
01:25:43,597 --> 01:25:45,077
Älä huoli,
Minä pärjään.

1296
01:25:54,191 --> 01:25:56,652
Kohtalo halusi meidän lähtevän
me kaksi, vain me.

1297
01:25:58,988 --> 01:26:01,073
Muut olivat
vain taustamelua.

1298
01:26:03,617 --> 01:26:05,870
Yhdessä voimme luoda jotain uutta.

1299
01:26:07,830 --> 01:26:08,956
Uusi paratiisi?

1300
01:26:11,250 --> 01:26:12,251
Aivan, siinä kaikki.

1301
01:26:13,335 --> 01:26:14,336
Uusi puutarha.

1302
01:26:17,047 --> 01:26:19,049
Tällä kertaa se on tuhoutumaton.

1303
01:26:22,678 --> 01:26:23,888
Tiedätkö kuka olen, Apple?

1304
01:26:31,896 --> 01:26:33,439
Lopulta kysyit!

1305
01:26:36,233 --> 01:26:37,234
Sinä olet kurpitsa!

1306
01:26:38,527 --> 01:26:39,528
Olet kotoisin Planosta.

1307
01:26:42,823 --> 01:26:44,241
Olet tytär...

1308
01:26:47,202 --> 01:26:49,204
Kiihkeän lesken tytär.

1309
01:26:51,749 --> 01:26:54,543
Olet aina etsimässä
pala palapelistäsi puuttuu.

1310
01:26:58,964 --> 01:27:01,634
Etsit aina a
sisko puno hiuksesi.

1311
01:27:05,429 --> 01:27:07,629
Mikä outo yhteensattuma
että huomasin, että minulla on sellainen.

1312
01:27:08,599 --> 01:27:10,039
Juuri ennen
isäni kuoli.

1313
01:27:14,897 --> 01:27:16,273
Etkö tiennyt sen olemassaolosta?

1314
01:27:18,817 --> 01:27:20,778
Tiesin sinun olevan olemassa
siitä asti kun olin tyttö.

1315
01:27:23,447 --> 01:27:25,327
Kukaan ei kertonut minulle
sinua kun olin tyttö.

1316
01:27:25,491 --> 01:27:27,701
Kukaan ei kertonut minulle sinusta
viime vuoteen asti.

1317
01:27:29,912 --> 01:27:32,392
Luulin, että isä oli liikaa
hyvä kun on rakastaja.

1318
01:27:34,500 --> 01:27:35,751
Äitini oli hänen vaimonsa.

1319
01:27:37,169 --> 01:27:38,170
Minun myös.

1320
01:27:44,468 --> 01:27:46,788
Se ei ole meidän vikamme
He menevät naimisiin hirviön kanssa.

1321
01:27:47,846 --> 01:27:49,014
Hirviö?

1322
01:27:49,640 --> 01:27:51,058
Isä oli paras ystäväni!

1323
01:27:54,395 --> 01:27:55,562
Meidän pitäisi nousta vedestä.

1324
01:27:55,729 --> 01:27:56,730
Teitkö sen?

1325
01:28:01,110 --> 01:28:02,861
Ongelma ei ole siinä, mitä tein.

1326
01:28:04,530 --> 01:28:05,906
Niin hän teki!

1327
01:28:06,991 --> 01:28:07,992
Mitä hän teki minulle!

1328
01:28:08,784 --> 01:28:09,994
Äidilleni, sinulle!

1329
01:28:10,077 --> 01:28:12,329
Hän ei koskaan tehnyt minua
ei mitään. Hän rakasti minua.

1330
01:28:12,413 --> 01:28:13,747
Rakastiko hän sinua?

1331
01:28:14,331 --> 01:28:16,500
Hän valehteli sinulle!

1332
01:28:17,084 --> 01:28:21,088
Minkä mies antaa omansa
perhe kuolee nälkään?

1333
01:28:21,171 --> 01:28:24,508
Kun annat hänelle a
pirun juhla toiselle perheelle?

1334
01:28:25,884 --> 01:28:29,513
Tämä on eniten
ovela julmuutta.

1335
01:28:29,638 --> 01:28:32,391
Se on sellaista julmuutta
jota kukaan ei tulisi mieleen.

1336
01:28:33,600 --> 01:28:35,728
Hän hylkäsi minut, Pumpkin.

1337
01:28:36,603 --> 01:28:39,064
Hän ei ollut hyvä mies.

1338
01:28:41,233 --> 01:28:45,904
Annoin sinulle kaiken, siskoni.

1339
01:28:46,613 --> 01:28:48,240
Mikset valitse minua?

1340
01:28:49,033 --> 01:28:50,909
Koska en tunne sinua!

1341
01:28:52,286 --> 01:28:55,080
Ja olen yrittänyt kuukausia
ymmärrä kuka olet!

1342
01:28:56,832 --> 01:28:58,667
Paratiisiasi ei ole olemassa, Apple.

1343
01:29:00,335 --> 01:29:03,338
Kerro siis rehellisesti.

1344
01:29:05,549 --> 01:29:06,550
Kuka sinä olet?

1345
01:29:08,385 --> 01:29:09,803
Sisarusten välillä, ole rehellinen.

1346
01:29:17,853 --> 01:29:19,021
Jumalani!

1347
01:29:23,233 --> 01:29:24,526
Sinä olet käärme!

1348
01:29:26,445 --> 01:29:27,446
Että?

1349
01:29:28,447 --> 01:29:30,449
Sisarusten välillä?

1350
01:29:31,075 --> 01:29:33,452
Sinä vakoilit minua, narttu!

1351
01:29:35,496 --> 01:29:36,497
Asetit minut.

1352
01:29:37,498 --> 01:29:39,498
Ei se niin helvettiä ollut
kuppikakku mikä sai sinut sairaaksi.

1353
01:29:40,000 --> 01:29:42,544
Joit kahvini kanssa
maitoa! Kahvi saa sinut oksentamaan!

1354
01:29:45,255 --> 01:29:46,256
Käärme!

1355
01:29:47,174 --> 01:29:50,260
Ole hyvä ja myönnä se
Mitä teit isälle!

1356
01:29:50,511 --> 01:29:52,846
Kerro minulle, Apple.
Minun täytyy tietää.

1357
01:29:52,971 --> 01:29:55,057
teit tämän itsellesi
sinulle, Pumpkin.

1358
01:29:55,891 --> 01:29:58,477
Etsit tuhoa
ja kaipaat kaaosta.

1359
01:29:58,685 --> 01:30:00,885
Olen kauhea, mutta sinä
Olet vitun tornado!

1360
01:30:01,271 --> 01:30:03,671
Mitään näistä ei olisi tapahtunut
jos et olisi ilmestynyt!

1361
01:30:05,442 --> 01:30:08,362
olet paska ystävä
ja vielä pahempi sisko.

1362
01:30:14,159 --> 01:30:16,036
Olet aivan kuten he!

1363
01:30:16,203 --> 01:30:17,329
Kyllä, olen!

1364
01:30:17,871 --> 01:30:19,873
En ole kuin sinä!

1365
01:30:27,673 --> 01:30:28,674
Kurpitsa?

1366
01:30:43,021 --> 01:30:44,022
Omena?

1367
01:31:04,751 --> 01:31:05,794
Isän tyttö.

1368
01:31:06,670 --> 01:31:08,130
Isän pieni enkeli.

1369
01:31:08,213 --> 01:31:11,091
Hän oli se, joka
myrkytetty ensin.

1370
01:31:12,801 --> 01:31:15,512
Merkittävä lapsuus
myrkkynsä vuoksi.

1371
01:31:15,679 --> 01:31:18,056
Ja helvetin hidas kuolema.

1372
01:31:21,351 --> 01:31:22,352
Äiti?

1373
01:31:24,396 --> 01:31:28,275
Äiti, miksi et
Annatko minun suojella sinua?

1374
01:31:28,734 --> 01:31:31,653
Miksi olet vihainen?
kanssani, pelastaessani sinut?

1375
01:31:35,824 --> 01:31:37,704
Tarvitsin myrkkyä
käärme tappaakseen hänet.

1376
01:31:37,743 --> 01:31:40,120
Minun piti tappaa hänet!
Minun piti tappaa hänet!

1377
01:31:40,412 --> 01:31:43,373
Minun piti tappaa hänet! Ja
olet aivan kuten hän!

1378
01:31:43,874 --> 01:31:45,459
Ei, olet täsmälleen hänen kaltainensa!

1379
01:31:45,626 --> 01:31:49,796
Sinä hylkäät minut
hirviön poistamisesta!

1380
01:31:49,963 --> 01:31:53,634
Kuinka voisin koskaan
nähdä minut sellaisena kuin olen?

1381
01:31:55,636 --> 01:31:58,430
Minä olen vastalääke.

1382
01:31:58,597 --> 01:32:00,641
Olen Eva.

1383
01:32:01,308 --> 01:32:06,438
Synnyin uudelleen.

1384
01:32:17,824 --> 01:32:19,952
Anna anteeksi, Marilyn,
koska olen tehnyt syntiä.

1385
01:33:01,493 --> 01:33:04,329
Anna minun näyttää sinulle.

1386
01:33:04,955 --> 01:33:07,082
Mihin minä pystyn.

1387
01:33:08,083 --> 01:33:13,171
Hyvät aikomukset
Ne eivät riitä.

1388
01:33:15,882 --> 01:33:18,927
auttamaan minua
selviämään tästä päivästä.

1389
01:33:19,011 --> 01:33:20,762
Ja loppuelämäni.

1390
01:33:20,929 --> 01:33:23,640
Tornado kausi
Se on ollut julmaa etelälle.

1391
01:33:24,016 --> 01:33:27,561
Myrsky iski
Dallasin alueella.

1392
01:33:28,061 --> 01:33:30,981
Tornado osui suoraan
tämä kauppakeskus.

1393
01:33:31,189 --> 01:33:32,733
Useat kaupat ovat...

1394
01:33:32,858 --> 01:33:34,669
Kahvi maidolla
kurpitsa mauste...

1395
01:33:34,693 --> 01:33:36,737
Selviytyjät...

1396
01:33:38,447 --> 01:33:40,866
Haluatko kermaa
ravisteltiin juomassasi, rouva?

1397
01:33:42,492 --> 01:33:44,453
Mutta hemmetti tietysti!

1398
01:33:54,171 --> 01:33:56,811
Lupin Bleu, tässä on juomasi
Tutti Fruity lohikäärmehedelmä.

1399
01:33:56,923 --> 01:33:59,468
Chrysanthemelle, a
passionhedelmä limonadi.

1400
01:34:00,427 --> 01:34:01,707
Pakastettu karamelli macchiato.

1401
01:34:03,889 --> 01:34:05,557
Sinun kakkupoppisi!

1402
01:34:28,413 --> 01:34:29,414
Kiitos.

1403
01:34:30,040 --> 01:34:32,459
Tulen huonolle tuulelle ilman
minun Rêve Crémeux -kakkupoppini.

1404
01:34:36,338 --> 01:34:37,339
Voi luoja kulta!

1405
01:34:41,176 --> 01:34:43,261
Rakastan rannekoruasi!

1406
01:34:47,599 --> 01:34:48,600
Kukat!

1407
01:34:51,353 --> 01:34:52,354
Katso tätä.

1408
01:35:04,408 --> 01:35:05,826
Etsitkö työtä kulta?

1409
01:35:05,992 --> 01:35:07,828
Saatat epäillä minua.

1410
01:35:07,953 --> 01:35:10,372
Joten haluat pelastaa minut.

1411
01:35:10,497 --> 01:35:12,416
Pyhä tai huora.

1412
01:35:12,541 --> 01:35:16,670
Jos haluat, voin
olla Jeesus Kristus.

1413
01:35:16,753 --> 01:35:18,672
Jeesus minihameessa.

1414
01:35:18,755 --> 01:35:21,383
Ja silti rakastaisit häntä.

1415
01:35:22,676 --> 01:35:25,720
Hän voi olla kohtalokas nainen.

1416
01:35:26,054 --> 01:35:28,473
Tai omistautunut nainen.

1417
01:35:28,640 --> 01:35:30,517
Voisin eksyä kokonaan.

1418
01:35:30,642 --> 01:35:34,855
Jos haluat, voin
olla Jeesus Kristus.

1419
01:35:34,938 --> 01:35:37,107
Jeesus minihameessa.

1420
01:35:37,190 --> 01:35:39,484
Ja silti rakastaisit häntä.

1421
01:35:42,737 --> 01:35:47,534
Haluan suudella sinua kaulalle.

1422
01:35:47,659 --> 01:35:52,080
Haluan saada sinut
takaisin sänkyyn.

1423
01:35:52,164 --> 01:35:56,877
Haluan olla sinun.

1424
01:35:57,002 --> 01:35:59,337
haluan...

1425
01:35:59,421 --> 01:36:02,257
Voisin olla kuin hän.

1426
01:36:02,382 --> 01:36:06,720
Kaikki ikinä
halusit sen olevan

1427
01:36:06,887 --> 01:36:09,014
Täydellinen ja moitteeton.

1428
01:36:09,097 --> 01:36:11,141
On kuin hän
oli Jeesus Kristus.

1429
01:36:34,664 --> 01:36:36,309
Rouva, sinulla ei ole
oikeus olla täällä.

1430
01:36:36,333 --> 01:36:37,334
Nainen?

1431
01:36:39,252 --> 01:36:42,252
Sharon Sullivan. Murharyhmä,
Dallasin poliisilaitos.

1432
01:36:43,131 --> 01:36:44,451
Olen ollut täällä
tästä aamusta lähtien.

1433
01:36:47,511 --> 01:36:49,431
En uskonut tappavani
omalle siskolleen.

1434
01:36:49,971 --> 01:36:51,431
Odota... mitä tarkoitat?

1435
01:36:51,515 --> 01:36:53,850
Olen ollut salassa
tässä tapauksessa kuukausia.

1436
01:36:54,434 --> 01:36:56,674
Applea epäillään
kahdessa myrkytystapauksessa.

1437
01:36:57,229 --> 01:36:58,469
Eikö niin, rakas Shirley?

1438
01:36:58,730 --> 01:37:00,524
Tiedätkö mitä olisi voinut tapahtua?

1439
01:37:03,026 --> 01:37:05,278
No, Pumpkin oli
vakoilee siskoaan.

1440
01:37:05,403 --> 01:37:06,905
Mutta en koskaan ajatellut, että...

1441
01:37:13,703 --> 01:37:14,704
Jane!

1442
01:37:18,250 --> 01:37:19,793
- Mitä helvettiä sinä teet?
- Katso!

1443
01:37:20,335 --> 01:37:23,964
Kiikareissa on kamerat.

1444
01:37:24,422 --> 01:37:26,662
Sinä, tiedemies, olet tämä
uhrin puhelinnumero?

1445
01:37:26,925 --> 01:37:27,926
Kiitos!

1446
01:37:28,635 --> 01:37:30,178
Tule, tule.

1447
01:37:33,139 --> 01:37:34,140
Yhdistetty!

1448
01:37:35,350 --> 01:37:37,352
Tarvitsemme vahvistuksia.
Haetaan hänet!

1449
01:37:37,519 --> 01:37:39,521
- Tiedämmekö missä se on?
- En voi taata mitään.

1450
01:37:40,522 --> 01:37:42,524
Mutta hemmetti,
Tiedän mistä aloittaa!
